Janine

Lyrics

Unzählbar die Stunden, die wir teilten,
Haben gelacht, geweint, uns nie gescheut.
Im gelben Bademantel durch die Nächte,
Haben wir die Welt auf den Kopf gestellt, nie bereut.

Mehr als 20 Jahre, die uns verbinden,
Eine Zeit, die kein Sturm je zerstört.
Wir haben uns in Höhen und Tiefen gefunden,
Und nichts hat uns je voneinander entfernt.

Mit dir muss ich nie normal sein,
Wir drehen durch, wenn die Welt uns zu ernst wird.
Du bist der Beweis, dass Verrücktheit vereint,
Ein Schatz, den man mit nichts aufwiegen kann.

Für dich würd' ich durch jedes Feuer gehen,
Mit dir die höchsten Gipfel erklimmen.
Kein Sturm kann uns jemals widerstehen,
Denn wir zwei, wir werden nie verschwimmen.

Das Leben ist ein Fluss, und ich schwimm' neben dir,
Wenn die Strömung uns packt, lassen wir uns treiben.
Ich schwör', dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben.

Wir träumten oft davon, einfach zu fliegen,
Hoch hinaus, wo die Wolken uns tragen.
Mit dir würd' ich die Schwerkraft besiegen,
Und die Welt von oben in Farben malen.

*On se comprend dans chaque langue,
Pas besoin de mots, juste un regard.
Notre amitié traverse les frontières,
Elle est éternelle, comme les étoiles.*

(Übersetzung: Wir verstehen uns in jeder Sprache,
Brauchen keine Worte, nur einen Blick.
Unsere Freundschaft überwindet Grenzen,
Sie ist ewig, wie die Sterne.)

Im gelben Bademantel, barfuß im Regen,
Haben wir die Sterne vom Himmel geholt.
Mit dir ist jeder Moment ein Segen,
Ein Abenteuer, das niemals verkohlt.

Mit dir muss ich nie die Fassade wahren,
Wir sind verrückt, und das macht uns frei.
Jeder sollte jemanden wie dich erfahren,
Denn Freundschaft wie unsere ist Magie dabei.

Das Leben ist ein Fluss, und ich schwimm' neben dir,
Wenn die Strömung uns packt, lassen wir uns treiben.
Ich schwör', dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben.

Wir sind wie Tag und Nacht, doch unzertrennlich,
Wie zwei Seiten von ein und derselben Welt.
Mit dir will ich fliegen, frei und unendlich,
Ein Schatz, der für immer zählt.

Das Leben ist ein Fluss, und ich schwimm' neben dir,
Wenn die Strömung uns packt, lassen wir uns treiben.
Ich schwör', dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben.

Mit dir will ich die Sterne erobern,
Die Zeit vergessen, die Welt verlieren.
Denn Freundschaft wie unsere wird nie verdorben,
Sie wird ewig in unseren Herzen pulsieren.

Das Leben ist ein Fluss, und ich schwimm' neben dir,
Wenn die Strömung uns packt, lassen wir uns treiben.
Ich schwör', dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben.