Cha3b DJAZAYER3

كلمات الأغنية

[INTRO — Signature Just Noble King] fsshhh… [souffle chaud] “Just Noble King… Cha3b JAZAYER…” haa‑you… [discret] --- [VERSE 1 — L’âme du peuple, la chaleur, la force] Cha3b JAZAYER… galb m’fett7, rwa7 m’barka, Dahktkom t’ḍwi l‑b7ar w t’ḥarrak l‑layl. L’kbir y’ḍ7ek b’l‑7al, s’ghir y’ḍrob b’n‑nour. W l’mra jazayriya… ṣ‑ṣabr f’3aynaha, w l‑3z f’ḍḥketha. W rjalna… waqfin, 3zaz, ma y’bii3ouch l‑wa3d. --- [PRE‑CHORUS — Montée + métaphore] Cha3bna… kima l‑qmar f’laylet l‑3id, kima rri7 li t’ḍwa l‑b7ar. Kima l‑zhar li y’bki b’d‑dmou3, w y’khaless b’d‑dahka. --- [CHORUS — VERSION DANSANTE + FOULE + CALL/RÉPONSE] [CHANT PRINCIPAL :] Ya cha3b JAZAYER… nour f’n‑nour, galbna wa7ed… y’ḍwi l‑dounya. Dahktkom t’benn… t’ḥarrak l‑layl, w rwa7kom… y’fett7 l‑bweb. [ FOULE (réponse) :] — YA CHA3B ! — JAZAYER ! — YA CHA3B ! — JAZAYER ! [CHANT PRINCIPAL :] Men Wahran l’Annaba… men Sa7ra l’b7ar… kol wa7ed fihoum 3andou nour f’3aynou. [FOULE (réponse) :] — N’DIROU L’FAR7A ! — N’DIROU L’FAR7A ! --- [HOOK DE DANSE — VERSION ULTIME, VIRAL, INOUBLIABLE] “Haa‑raa… haa‑raa… cha3b JAZAYER y’ḍwi l‑dounya… waa‑hou ! ya‑ya… rwa7na y’ḍrob kif n‑nar… waa‑hou !” [FOULE (réponse)] — WAA‑HOU ! — WAA‑HOU ! --- [VERSE 2 — L’accueil, la générosité, la fierté] L’jazayri… y’fett7 l‑bweb qbel l‑kelma, y’3ti qbel ma t’ṭleb, y’ḍ7ek qbel ma t’3rafou. F’cha3bna… l’kbir y’ḥmi s’ghir, s’ghir y’7tarrem l’kbir. W li y’ji l’bled… y’ḥess b’n‑nour, y’ḥess b’r‑rwa7, y’ḥess b’nafsou menna. --- [PRE‑CHORUS 2 — Montée impériale] Cha3bna… kima l‑3oud li y’bki w y’dhak, kima l‑ḥenna f’yed l‑3roussa. Kima l‑b7ar f’ghorbet s‑ṣba7, kima l‑tla li t’ḥmi d‑diyar. --- [CHORUS FINAL — VERSION STADE + FOULE + ÉNERGIE MAX] [CHANT PRINCIPAL :] Ya cha3b JAZAYER… nour f’n‑nour, galbna wa7ed… y’ḍwi l‑dounya. Dahktkom t’benn… t’ḥarrak l‑layl, w rwa7kom… y’fett7 l‑bweb. [FOULE (réponse)] — YA CHA3B ! — JAZAYER ! — YA CHA3B ! — JAZAYER ! [CHANT PRINCIPAL :] Men Tlemcen l’Saoura… men Jijel l’Khenchela… kol wa7ed fihoum 3andou 9essa t’ḍwi. [FOULE (réponse)] — N’DIROU L’FAR7A ! — N’DIROU L’FAR7A ! --- [OUTRO — Signature Just Noble King] "ts‑ts‑ts… haa‑woudi…" “Just Noble King… waa‑hou… raï JAZAYER… t’bqa 7ayyna…” ba‑ba‑baaa… [discret]