Lyrics

Strophe 1 (Deutsch):

1987, ein Löwe ist geboren
Figen Tekin, die Herzen schnell erobert
Mit einem Lächeln, das die Welt erhellt
So ein guter Mensch, ihr Herz aus purem Gold bestellt

Sie liebt Blumen, sie liebt Ballons
Ihr Leben ist ein Fest, wie in einem bunten Song
Kontra K im Ohr, sie fühlt die Vibes
Auf jedem Konzert, sie gibt alles, lebt den Hype

Reist um die Welt, sucht immer das Neue
Die Welt ist ihr Zuhause, ihr Herz voll mit Freude
Wo sie auch hingeht, sie bringt Liebe mit
Jeder, der sie kennt, weiß, dass sie ein Segen ist

Refrain (Deutsch):

Figen Tekin, Löwe, stark und frei
Ihr Lächeln strahlt, das Herz so warm dabei
Blumen, Ballons, sie liebt das Leben
Ein guter Mensch, der immer will nur geben

Strophe 2 (Türkisch):

1987, aslan burcu o,
Figen Tekin, kalpleri hemen kazanıyor
Gülüşüyle dünya aydınlanıyor
İyi bir insan, kalbi altın gibi parlıyor

Çiçekleri sever, balonları da
Hayatı bir kutlama, renkli bir rüya
Kontra K dinlerken, hissettiği ritim
Her konserde, coşar, yaşar her anı derin

Dünyayı gezer, her zaman yeni arar
Dünya onun evi, kalbi sevinçle dolar
Nereye gitse, yanında sevgi getirir
Onu tanıyan herkes, onun bir nimet olduğunu bilir

Nakarat (Türkisch):

Figen Tekin, aslan, güçlü ve özgür
Gülüşü parlıyor, kalbi sıcak, ömür
Çiçekler, balonlar, yaşamı sever
İyi bir insan, her zaman iyilik diler

Bridge (Deutsch & Türkisch):

Mit jedem Schritt, bringt sie Licht ins Leben / Her adımda, hayata ışık getirir
Sie ist ein Löwe, wild und stark, sie wird nie aufgeben / O bir aslan, vahşi ve güçlü, asla vazgeçmez

Refrain (Deutsch & Türkisch):

Figen Tekin, Löwe, stark und frei / Aslan, güçlü ve özgür
Ihr Lächeln strahlt, das Herz so warm dabei / Gülüşü parlıyor, kalbi sıcak, ömür
Blumen, Ballons, sie liebt das Leben / Çiçekler, balonlar, yaşamı sever
Ein guter Mensch, der immer will nur geben / İyi bir insan, her zaman iyilik diler

Dieser Song feiert die Persönlichkeit von Figen Tekin: ihre Stärke als Löwe, ihre Liebe zur Welt und ihr großzügiges Herz. Er kombiniert Elemente aus beiden Sprachen, um ihre multikulturelle Identität widerzuspiegeln.