O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken?

Letra

[Instrumental Silence – Distant Monastery Bells] [Intro – Deep Male Gregorian Chant, Slowly Sung] Kyrie eleison... Kyrie eleison... O Herr, erhöre meine Klagen, ich muss dir etwas Schlimmes sagen! [Verse 1 – Solemn Male Baritone, Monastic Chant] Der Morgen graut am Klostertor, ich trete still zum Chorgebet vor. Die Kerzen glüh'n im kalten Stein, doch in der Kanne fehlt der Wein. Ich heb sie hoch und schüttle sacht, kein Tropfen fällt – wer hätt's gedacht? Ich rufe: „Welch ein schlimmer Fall!“ Ein Becher fällt mit lautem Knall. [Pre-Chorus – Rising Male Monastic Choir] Ich schau im Keller überall, doch hör nur meinen Widerhall. Da flüstert Konrad: „Sei bloß still, der Abt schläft grad, weil er das will!“ [Chorus – Grand, Solemn Gregorian Male Choir] O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? Der Krug ist leer, der Keller kahl, der Abt erwartet uns im Saal. Ich such den Wein bei Tag und Nacht, doch irgendwer hat ihn fortgebracht! O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? Die Brüder schwören: „Wir war'n's nicht!“ Doch einer hat ein rotes Gesicht. Am Bart klebt noch ein Tropfen Wein, wer mag denn wohl der Sünder sein? O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? [Choral Interlude – Low Male Voices, Kyrie Eleison] [Verse 2 – Suspicious, Theatrical Male Chant] Ich such in jeder dunklen Eck', kein Tropfen Wein, nicht mal ein Fleck. Der Bruder Konrad steht am Tor, und singt den Psalm ganz schief mir vor. Ich frage: „Ist dir denn nicht bang?“ Er ruft: „Ich üb nur meinen Gesang!“ Da stolpert er ins Rosenbeet, und sagt: „Das ist mein Morgengebet!“ [Pre-Chorus – Growing Suspicion] Der Abt liegt schnarchend vor dem Chor, ein roter Fleck blitzt am Bart hervor. Ich rufe: „Was bedeutet das?“ Er murmelt: „Nur ein winz'ges Glas!“ [Chorus – Grand, Solemn Gregorian Male Choir] O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? Der Krug ist leer, der Keller kahl, der Abt erwartet uns im Saal. Ich such den Wein bei Tag und Nacht, doch irgendwer hat ihn fortgebracht! O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? Die Brüder schwören: „Wir war'n's nicht!“ Doch einer hat ein rotes Gesicht. Am Bart klebt noch ein Tropfen Wein, wer mag denn wohl der Sünder sein? O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? [Monastic Vocal Interlude – Deep Male Choir, Increasing Tension] [Bridge – Dramatic Confession, Solemn Male Baritone] Da richtet sich der Abt nun auf, und nimmt den Ärger still in Kauf. „Ich trank ein kleines Glas, nur eins, dann war der ganze Krug schon meins!“ Ich schrei: „Wer kauft den neuen Wein?“ Er sagt: „Das wird dein Dienst heut sein!“ Da hält der Chor vor Schreck kurz still, weil keiner in die Stadt geh'n will! [Sudden Silence – A Single Bell] [Final Chorus – Powerful Full Monastic Male Choir] O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? Der Krug ist leer, der Keller kahl, der Abt erwartet uns im Saal. Ich such den Wein bei Tag und Nacht, doch irgendwer hat ihn fortgebracht! O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? Die Brüder schwören: „Wir war'n's nicht!“ Doch einer hat ein rotes Gesicht. Am Bart klebt noch ein Tropfen Wein, wer mag denn wohl der Sünder sein? O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? [Outro – Soft, Reverent Male Chant] Am Abend steht der Krug am Tor, ich sing den Dankpsalm laut im Chor. Ich koste nur, ob alles stimmt, bis mir der Küster ihn abnimmt. Er ruft: „Du machst das gleiche Spiel!“ Ich seufz: „Ein Schlückchen war mein Ziel!“ [Final Male Choir – Slow, Solemn] Kyrie eleison... Kyrie eleison... O Herr, wer hat den Messwein leergetrunken? [Ending – Distant Monastery Bell, Fading Choir]