Heart and Mother

מילים

[Verse 1] 小さな足取りで歩む日々のなか 見つけた 何も手につかないような そんな日に 私の胸のなかの不安を取り除いて たった一つの温かい言葉を残してくれた まるで我が家へ帰ってきたかのような安らぎで私を見つめていた 四月の陽気のように澄んだ瞳で この広い世界の誰よりも 一番近くで、そっと寄り添ってくれた [Pre-Chorus] 迷い子のように心が折れそうなとき 優しく抱きしめ、本来の私を取り戻させてくれる 声を聴くたびに 私はまた歩き出す勇気を取り戻す [Chorus] You are my dearest love You are the path I walk 私の名前を呼んでくれるとき 私はありのままの自分でいられる気がする 私の最愛の人 いつも優しさで包んでくれるお母さん 腕の中に包まれていると ざわめく世界が静けさと安らぎを取り戻す [Verse 2] 愛に傷つき、涙を流すとき 私の頬を優しく拭ってくれた 「一歩一歩、大切に築いてきたものを どうか自分で壊さないで」と励ましてくれた そして幼いころと同じように微笑みかけてくれた 温もりあふれるその場所では どんな苦しみも、はかなく溶けていくようだった [Bridge] たとえ遠くへ離れてしまっても 母の優しいまなざしを胸に帰っていく そこは、愛しい想いと温もりが 深く息づいている場所 [Final Chorus] I’ll hold close everything you’ve given me As precious treasures deep within my heart 決して色褪せることのない贈り物として そして、これから私がどんな未来へ歩んでいこうとも そこにはいつも、母の愛が息づいている [Outro] wherever the future leads my way Whatever roads I may come to walk Your love will always live within me A light that never fades away