أربعة أسماء

가사

[مقدمة — صوت رجولي عميق وجوقة بعيدة] أربعة أسماء… أصداء من عصورٍ مختلفة، وحكاية تعبر حدود الزمان. الغازي حمزة بك… أحمد باشا الجزّار… توميسلاف… وليوبومير… من أعماق التاريخ إلى نبض الحاضر، ومن ذاكرة الآباء إلى أحلام الأبناء… أربعة أسماء، وحكاية واحدة تستحق أن تُروى. [المقطع الأول — الغازي حمزة بك] يا غازي حمزة بك، يا اسماً من التاريخ، يا صدى زمنٍ عبر البحار والسنين. تتحدث عنك صفحاتٌ طواها الغبار، وتحمل ذكراك الريحُ من دارٍ لدار. في كل أثرٍ بقيت حكاية، وفي كل اسمٍ سؤالٌ ورواية. [اللازمة] أربعة أسماء، والأثر باقٍ، يمضي الزمانُ وصوتهم لا يُمحى. من ماضٍ بعيدٍ إلى يومنا، تروي الحكاية ما حملناه معنا. [المقطع الثاني — أحمد باشا الجزّار] يا أحمدَ الجزّار، يا اسماً على مرّ العصور، في صفحات التاريخ ظلّ لك الحضور. تختلف الروايات، والدهر يمضي، ويبقى السؤالُ على أبواب الماضي. لا تختصرُ الأسماءُ كلَّ الحكاية، فالناسُ أوسعُ من نقش البداية. [المقطع الثالث — توميسلاف وليوبومير] يا توميسلاف، من ذاكرة أرضٍ قديمة، ويا ليوبومير، في الحكاية نغمةٌ مقيمة. أربعة دروبٍ تلاقت أسماؤها، وحملت قروناً في صدى خطاها. بين اختلافٍ وجسرٍ من حكايات، تتقاطع الذاكرة عبر اللغات. [الجوقة] أربعة أسماء… أربعة وجوهٍ على درب السنين. لا يمحوها بعدُ البلاد، ولا يطويها صمتُ القرون. [الخاتمة] من ذاكرة الآباء إلى أحلام الأبناء، نحفظ السؤال، ونصون الحكاية. أربعة أسماء، وإرثٌ لا يفنى، يمضي مع الإنسان… ويبقى معنا.