Le jour est gris

가사

[Verse 1] Le jour est gris dans mon cœur, dans ma tête Je cherche un peu d’air au milieu du bruit Pourquoi continuer quand tout s’arrête Quand mes rêves se défont sans un bruit ? J’avais déjà si peu dans les mains Et pourtant je le tenais comme un trésor Qui veut m’enlever mon chemin Ma dignité, mes rêves encore ? [Pre-Chorus] Mon envie de vivre s’éloigne doucement Mais quelque part je l’entends, faiblement [Chorus] Ne me demande pas de disparaître Je suis encore là, même à bout de voix Je veux garder le droit d’être De croire en demain, de rester moi Quand tout devient sombre et lourd Reste près de moi, juste un instant Je n’ai pas besoin de grands discours Seulement qu’on m’écoute vraiment [Verse 2] Je pensais vivre en pays libre Où l’on relève ceux qui vacillent Mais quand on m’efface, quand on m’oublie Je cherche une porte, une main, un abri J’ai des idées noires qui reviennent Des pensées qui me disent d’arrêter Alors je les pose ici, je les nomme Pour ne pas les laisser décider [Pre-Chorus] Mon envie de vivre s’éloigne doucement Mais quelque part je l’entends, faiblement [Chorus] Ne me demande pas de disparaître Je suis encore là, même à bout de voix Je veux garder le droit d’être De croire en demain, de rester moi Quand tout devient sombre et lourd Reste près de moi, juste un instant Je n’ai pas besoin de grands discours Seulement qu’on m’écoute vraiment [Bridge] Si tu m’entends, ne détourne pas les yeux Assieds-toi près de moi, parlons un peu Je peux appeler quelqu’un, faire un pas Cette nuit ne décidera pas pour moi [Final Chorus] Ne me demande pas de disparaître Je suis encore là, même à bout de voix Je veux garder le droit d’être Et retrouver demain un peu de moi Quand tout devient sombre et lourd Reste près de moi, juste un instant Je n’ai pas besoin de grands discours Seulement qu’on m’écoute vraiment [Outro] Le jour est gris, mais je suis encore là Un pas, puis un autre, et je ne suis pas seul