Zweimal Geld für einen Kurs

Tekst utworu

[Intro] Ey, Süleyman, was läuft da im Büro? Zwei Formulare, ein Kurs — sowieso! [Verse 1] Süleyman kommt montags, geschniegelt und geschniegelt, trägt den gleichen Stundenplan gleich zweimal im Siegel. Beim Chef sagt er: „Weiterbildung, das ist mein Plan“, beim Kanton: „Ohne Förderung komm ich nicht ran.“ Ein Kurs, ein Raum, dieselbe Kreide an der Wand, doch zweimal fließt das Geld ganz elegant ins Land. Er nickt pädagogisch, macht auf seriös, doch sein Taschenrechner wird langsam nervös. [Pre-Chorus] Links ein Antrag, rechts ein Antrag, keiner fragt, wer den Kurs bezahlt hat. Doch wenn die Zahlen plötzlich Tango tanzen, kommt die Kontrolle mit den Akten. [Chorus] Zweimal Geld für einen Kurs — Süleyman, oh nein! Einmal vom Betrieb, einmal vom Kanton — das kann nicht sauber sein! Zweimal Geld für einen Kurs — alle rufen: „Stopp!“ Der gleiche Unterricht, doch die Rechnung macht schon Hopp! [Verse 2] Er sagt: „Das war ein Missverständnis, ehrlich, ganz banal“, doch im Kalender steht der Kurs sogar zweimal. Montag bis Freitag, dieselbe Uhrzeit, Süleyman kassiert mit bemerkenswerter Dreistigkeit. Der Dozent fragt: „Warst du gestern auch schon hier?“ „Nein, das war mein pädagogischer Doppelgänger, nicht ich!“ Im Pausenraum wird’s plötzlich mucksmäuschenstill, weil jeder weiß, dass niemand zweimal zahlen will. [Pre-Chorus] Links ein Antrag, rechts ein Antrag, jetzt wird geprüft, wer was beantragt hat. Die Pointe ist nicht Herkunft, nicht der Name, sondern dass Betrug am Ende Rechnung zahlt, meine Damen und Herren! [Chorus] Zweimal Geld für einen Kurs — Süleyman, oh nein! Einmal vom Betrieb, einmal vom Kanton — das kann nicht sauber sein! Zweimal Geld für einen Kurs — alle rufen: „Stopp!“ Der gleiche Unterricht, doch die Rechnung macht schon Hopp! [Bridge] Ein Kurs bleibt ein Kurs, auch mit doppeltem Papier, Transparenz ist besser als ein Trick im Formularrevier. Süleyman lernt jetzt gründlich, was im Kleingedruckten steht: Wer zweimal kassieren will, merkt, wie schnell der Schwindel vergeht. [Final Chorus] Zweimal Geld für einen Kurs — Süleyman, oh nein! Einmal vom Betrieb, einmal vom Kanton — das kann nicht sauber sein! Zweimal Geld für einen Kurs — jetzt ist Schluss mit dem Stopp! Ein Kurs, eine Rechnung — und der Taschenrechner macht: plopp! [Outro] Ein Kurs, eine Rechnung — merk dir den Reim! Fair bleiben, sauber bleiben — so muss Ausbildung sein!