Mein Gladiator hat 'nen Kleinen

Letra

[Instrumental Intro – Ancient Lyre, Aulos, Frame Drums] [Verse 1] Im Kolosseum tobt der Chor, mein Marcus tritt ganz stolz hervor. Der Gegner trägt ein Schwert so breit, mein Marcus ruft: „Ich bin bereit!“ Er zieht die Klinge voller Glück, ich starr auf dieses kleine Stück. Die Menge johlt: „Ist das ein Scherz?“ Ich fleh zu Venus: „Stärk mein Herz!“ [Pre-Chorus – Playful, Building Tension] Ich ruf: „Mein Schatz, wo ist der Rest?“ Er sagt: „Ich halt das Beste fest!“ Ich ruf: „Die lachen dich noch aus!“ Er sagt: „Dann schick ich sie nach Haus!“ [Chorus – Energetic Female Vocals, Ancient Percussion] Mein Gladiator hat 'nen Kleinen, doch er kämpft wie ein Gigant! Lasst die andern lachen, weinen, er hat's trotzdem in der Hand! Mein Gladiator hat 'nen Kleinen, doch er bleibt im Kampf ganz groß! Und die Spötter werden weinen, wenn er ruft: „Na dann, geht's los!“ [Instrumental Break – Lyre and Aulos] [Verse 2] Der Riese hebt sein Schwert zum Schlag, mein Marcus grinst: „Na, guten Tag!“ Er tänzelt flink im Kreis herum, der Gegner dreht sich mit – wie dumm! Der Riese stolpert über'n Stein und fällt direkt ins Sandbett rein. Mein Marcus hält den Dolch empor, der Riese kniet und fleht davor! [Pre-Chorus – Triumphant] Der Kaiser ruft: „Was für ein Mann!“ Und fängt gleich selbst zu klatschen an. Die Menge jubelt laut und schrill, mein Marcus grinst: „Ich weiß, was ich will!“ [Chorus – Powerful Female Vocals, Male Choir] Mein Gladiator hat 'nen Kleinen, doch er kämpft wie ein Gigant! Lasst die andern lachen, weinen, er hat's trotzdem in der Hand! Mein Gladiator hat 'nen Kleinen, doch er bleibt im Kampf ganz groß! Und die Spötter werden weinen, wenn er ruft: „Na dann, geht's los!“ [Instrumental Solo – Fast Lyre, Aulos, Rhythmic Clapping] [Bridge – Dramatic, Theatrical] Die Kaiserin fragt: „So klein – na und?“ Ich sag: „Der Mann ist kerngesund!“ Sie zwinkert: „Reden wir vom Schwert?“ Ich ruf: „Was anderes wär verkehrt!“ Da lacht sie laut und hebt ihr Glas: „Mein liebes Kind, ihr habt wohl Spaß!“ Ich heb die Klinge zum Applaus, und Marcus trägt mich stolz nach Haus! [Final Chorus – Grand, Triumphant, Full Ensemble] Mein Gladiator hat 'nen Kleinen, doch er kämpft wie ein Gigant! Lasst die andern lachen, weinen, er hat's trotzdem in der Hand! Mein Gladiator hat 'nen Kleinen, doch er bleibt im Kampf ganz groß! Und die Spötter werden weinen, wenn er ruft: „Na dann, geht's los!“ [Outro – Playful, Melodic] Wir feiern bis zum Morgenrot, bei Wein und Käse, frischem Brot. Ich sag: „Der Kleine war famos!“ Er fragt: „Welcher?“ – Ich lache bloß! [Instrumental Outro – Lyre, Aulos, Final Drum Hit]