Lyrics

Lupa inamorata, cœur piqué comme daga,
J’vois ton regard briller dans l’fumée d’la chicha,
T’as l’âme d’une panthère, la démarche d’une diva,
L’amour en zone sombre, loin des contes de Verona. (Ola lla la la)

Ô la folle, veut l’kaïra, veut l’pistol,
Dans l’binks, ça jacte, ça déballe des paroles,
Mon son cogne dur, fait trembler leurs épaules,
Charo dans l’sang, j’te le sors sans bémol.

Ô la folle, elle fait la pilule, veut l’contrôle,
Trop d’carbone, elle croit qu’j’suis dans l’pétrole,
J’charbonne sec, j’suis dans l’four, dans le sol,
Gamos noir mat, j’débarque sans contrôle.

Elle parle aux étoiles, sorcière ou gitana,
J’l’ai vue danser seule, trop belle sous la luna,
J’perds l’contrôle, j’suis en panika,
Regard noir, voix de sirena.

Me gusta tu boca, me gustas loca
Me gusta tu alma, me gustas brava
Me gusta la noche, me gustas bella
Me gusta tu danza, me pierdo en ella

Ella espera, no se para,
Corazón que no se para,
La noche larga, la cara clara,
Alma rara, voz que dispara,
Mi palabra, tu mirada,
Nuestra guerra nunca para.

Elle gratte mon blaze sur l’mur d’sa favela,
Dans sa tête c’est Bagdad, dans mon cœur c’est samba,
Ses talons claquent plus fort qu’la voix d’une nonna,
Elle veut l’anneau, j’suis encore loin du gala. (Ola lla la la)

Elle parle aux étoiles, sorcière ou gitana,
J’l’ai vue danser seule, trop belle sous la luna...

Ella espera, no se para...

Hey mambo, ce soir pas de repos, (wuh)
Monte le son, mambo, laisse-la faire son show. (showtime)
Ella es fuego (wuh), elle allume tout le mojo, (fuego)
Avec grâce et pouvoir, elle mène le juego. (prr)

Muevelo sin miedo,
Quiebra el suelo, rompe el hielo,
Súbelo, fuego en el cielo,
Dame más, pierdo el duelo.
Respire sur ma peau,
Fais danser les mots,
Mets le rythme, doucement,
Tout doux, tout lent,
J’veux brûler dedans.

T’es pas ma chica, t’es l’incendie d’ma favela,
Tu veux des flammes, pas des fleurs, pas de bla-bla,
Mes mots frappent dur, c’est l’son qui t’emmène là,
Toi t’aimes les vrais, pas les jolis soldats.