
[INTRO]
Yeah, oh, Panpan,
CâÃĐtait nous contre le monde,
Et maintenant, oÃđ tâes ?... (oÃđ t'es)
[COUPLET 1]
On ÃĐtait deux, Panpan et WOOF, dans le jeu, dans la vibe,
MariÃĐs dans WePlay, câÃĐtait fort, câÃĐtait stable.
Jâte donnais tout, mÊme lâcash de mes runs,
Jâte mettais reine sur lâtrÃīne, pendant que les autres tournent.
Tu disais "forever", jâtâai cru sans douter,
Jâte dÃĐfendais, jâme battais, jâai tout sacrifiÃĐ.
Mais tâes partie pour dâautres, comme si jâÃĐtais rien,
Comme si nos promesses, câÃĐtait juste du vent malsain.
[CHORUS]
Panpan, pourquoi tâas fait ça ?
Tâas pris mon cÅur, tâas plantÃĐ un couteau, voilà .
JâÃĐtais sincÃĻre, tâÃĐtais mon combat,
Mais toi tâas changÃĐ dâcamp sans mÊme un au revoir.
[COUPLET 2]
Jâme connecte, jâvois ton nom à cÃītÃĐ dâlui,
Ãa mâbrÃŧle lâcÅur, jâai la rage, jâai les poings qui sâaiguisent.
Jâpouvais tâaimer mÊme dans lâombre, tâÃĐclairer dans la nuit,
Mais tâas prÃĐfÃĐrÃĐ briller à cÃītÃĐ dâun autre bruit.
Tu mâas laissÃĐ vide, comme une manette sans fils,
Chaque moment quâon a eu, maintenant câest pÃĐrissable.
Jâsuis là dans lâÃĐcho, seul dans ma rÃĐtine,
Jâviens chercher mes rÊves que tâas pris dans ta cuisine.
[CHORUS]
Panpan, pourquoi tâas fait ça ?
Tâas pris mon cÅur, tâas plantÃĐ un couteau, voilà .
JâÃĐtais sincÃĻre, tâÃĐtais mon combat,
Mais toi tâas changÃĐ dâcamp sans mÊme un au revoir.
[BRIDGE â suite]
Maintenant les larmes coulent, sur lâÃĐcran de mes nuits,
Jâme bats avec mes dÃĐmons, jâvois plus lâbout dâla vie.
TâÃĐtais mon code secret, mon skin lÃĐgendaire,
Mais tâas tout dÃĐsinstallÃĐ, sans laisser de lumiÃĻre.
[COUPLET 3]
Jâai plus dâmot, jâai plus dâfoi, jâai plus lâenvie dâjouer,
Tâas vidÃĐ mon inventaire, tâas volÃĐ mon passÃĐ.
TâÃĐtais mon seul refuge dans ce monde digital,
Tâas fermÃĐ la porte à clef, en laissant que lâmal.
Tu riais, jâvivais, maintenant jâsuis en mode spectateur,
à regarder ton nom briller pendant quâjâmeurs à lâintÃĐrieur.
Tâas dÃĐtruit WOOF, tâas rallumÃĐ la douleur,
Mais jâreviendrai plus fort, gravÃĐ dans la rumeur.
[CHORUS â final, plus intense]
Panpan, pourquoi tâas fait ça ?
Tâas pris mon cÅur, tâas plantÃĐ un couteau, voilà .
JâÃĐtais sincÃĻre, tâÃĐtais mon combat,
Mais toi tâas changÃĐ dâcamp sans mÊme un au revoir.
[OUTRO]
Maintenant jâquitte lâarÃĻne, plus rien à perdre,
Ton nom me hante, mais jâme relÃĻve de lâenfer.
WOOF sâÃĐteint, mais lâaigle brÃŧle encore,
Et quand tu penseras à moi, jâserai dÃĐjà loin dehors.
āļĒāļīāļāļāļĩāļāđāļāļāļĢāļąāļāļŠāļđāđāļĒāļļāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļąāļāļŦāđāļāļāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĨāļ AI āļāļāļāđāļĢāļē, āļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāđāļāļĩāđāļĨāđāļģāļŠāļĄāļąāļĒāļĄāļēāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°. āļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāđāļāļĨāļ AI āļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĒāļāļđāđāđāļāđāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļ§, āļāļēāļĢāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāđāļēāļāđ. āļāļąāđāļāđāļāđāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļĄāļāļīāđāļāļāļāđāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļāļāļāļķāļāļāđāļāļāļāļąāļāļŦāļ§āļ°āļŠāļāđāļŠāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĨāļķāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļ§āļēāļ, āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ AI āļāļāļāđāļĢāļēāļāļģāđāļāļĨāļāļāļļāļāļ āļēāļāļŠāļđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļĄāļēāļŠāļđāđāļāļĩāļ§āļīāļ, āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļīāļāđāļāļĨāļīāļāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§.
āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļđāđāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļē, āļāļąāļāļāļąāļāļāļēāđāļāļĄ, āļāļāļāđāļāļŠāđāļāļāļĢāđ, āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļĢāļąāļāļāļāļāļĢāļĩ, āļŦāđāļāļāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĨāļāļāļĩāđāđāļāđ AI āļāļāļāđāļĢāļēāļĄāļĩāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāļĒāđāļāļļāļāļāļ. āļāļļāļāđāļāļĢāđāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ AI āļāļąāđāļāļŠāļđāļ, āļĄāļāļāļāļļāļāļ āļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļŠāļĄāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī, āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļāļļāļ. āļāļąāđāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļĩāļāļ·āđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļķāļāļāļēāļ§āļāđāđāļāļĢāđāļāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĨāđāļ, āļāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĩ AI āļāļāđāļāļĨāļāļāļāļĢāđāļĄāļāļāļāđāļĢāļē.
āđāļĢāļĩāļĒāļāļāļđāļŦāđāļāļāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĨāļ AI āļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļāļāļĢāļĩāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĒāļāļđāđāđāļāđ, āļāļĨāļīāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ AI āļāļĩāđāļĨāđāļģāļŠāļĄāļąāļĒ. āļāđāļāļŦāļēāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļāļāļļāļ, āļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāļ āļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄ, āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļĢāļĩāļ§āļąāļāļāļĩāđ.