Teste 1

Lời bài hát

[INTRO — vent, cornemuse lointaine] Dans la brume, une forteresse. Sous la pierre, mille histoires. Au-dessus des toits, les cornemuses… Et cinq silhouettes qui arrivent. Trois guerriers. Deux guerrières. Quatre jours. ÉDIMBOURG ! ⸻ [COUPLET 1 — arrivée] Le vent du nord frappe les pavés, Castle Rock surgit dans la fumée, Le château veille sur la cité, Ce soir personne ne va se coucher ! Sur la Royal Mile, ça marche au pas, Les vieilles pierres résonnent déjà, St Giles sonne, les portes s’ouvrent, Et toute la vieille ville nous couvre. Victoria Street descend en couleurs, Grassmarket appelle les voyageurs, Une première pinte, puis une deuxième… Et l’Écosse entre dans nos veines ! [TAMBOURS] OH ! — OH ! — OH ! Levez les verres ! OH ! — OH ! — OH ! Frappez la pierre ! ⸻ [REFRAIN — ÉNORME] ÉDIMBOURG ! ÉDIMBOURG ! Fais trembler tes remparts ! ÉDIMBOURG ! ÉDIMBOURG ! On est cinq dans le brouillard ! Quatre jours sous ta bannière, Trois guerriers, deux guerrières ! Des pavés ! Des pintes ! Des légendes ! Des cornemuses ! ET CE SOIR ON RÉVEILLE L’ÉCOSSE ! HEY ! HEY ! HEY ! ⸻ [COUPLET 2 — la ville] Arthur’s Seat touche les nuages, Calton Hill domine le paysage, Le Scott Monument fend le ciel, Noir comme une vieille sentinelle. Holyrood garde encore ses rois, Mary Stuart murmure tout bas, Canongate descend dans la brume, Sous les cheminées pleines de fumée. Princes Street brille dans la nuit, Dean Village s’endort sans bruit, North Bridge traverse les âges, Pendant que cinq poursuivent le voyage. ⸻ [REFRAIN] ÉDIMBOURG ! ÉDIMBOURG ! Fais trembler tes remparts ! ÉDIMBOURG ! ÉDIMBOURG ! On est cinq dans le brouillard ! Quatre jours sous ta bannière, Trois guerriers, deux guerrières ! CINQ AMIS ! UNE VILLE ! QUATRE JOURS ! ET AUCUNE ENVIE DE DORMIR ! ⸻ [BREAK — ambiance pub] UNE PINTE ! HEY ! DEUX PINTES ! HEY ! TROIS PINTES ! HEY ! …après ça, personne ne compte ! HEY ! HEY ! HEY ! [violon écossais + applaudissements + reprise des tambours] ⸻ [COUPLET 3 — Édimbourg la nuit] Mais quand minuit frappe les clochers, La vieille ville change de visage. Sous Mary King’s Close, Les couloirs respirent encore. À Greyfriars Kirkyard, Les morts connaissent nos histoires. Greyfriars Bobby monte la garde, Deacon Brodie rôde quelque part. On parle de fantômes, De sorcières, De voleurs, De rois assassinés… Mais pour faire peur à cinq voyageurs après une soirée écossaise… IL VA FALLOIR FAIRE MIEUX QUE ÇA ! ⸻ [REFRAIN — plus rapide] ÉDIMBOURG ! ÉDIMBOURG ! Fais trembler tes remparts ! ÉDIMBOURG ! ÉDIMBOURG ! On est toujours dans les bars ! Des fantômes sous la terre ! Des pintes sur la table ! Et dehors dans la nuit… LES CORNEMUSES NOUS RAPPELLENT ! ⸻ [LE TATTOO — montée progressive] Puis arrive la nuit. La vraie. Des milliers de personnes avancent vers le château. Les projecteurs s’allument. L’Esplanade apparaît. Silence. … BOUM. Un tambour. BOUM. Cent tambours. Puis au sommet des remparts… LES CORNEMUSES ! ⸻ [MONTÉE TATTOO] Les Massed Pipes entrent dans la nuit, Les kilts avancent sous les lumières, Les caisses claires frappent en cadence, Les drapeaux montent dans les airs ! Les tambours cognent contre les murs, Les cornemuses percent le ciel, Le château devient une arène, Et toute la ville se soulève ! PLUS FORT ! BOUM ! BOUM ! BOUM ! PLUS FORT ! HEY ! HEY ! HEY ! PLUS FORT ! É-COS-SE ! ⸻ [REFRAIN TATTOO — gigantesque] ÉDIMBOURG ! OHÉ ! ÉDIMBOURG ! OHÉ ! Du château jusqu’à Holyrood ! OHÉ ! D’Arthur’s Seat jusqu’aux pubs ! OHÉ ! Trois guerriers ! HEY ! Deux guerrières ! HEY ! Quatre jours ! HEY ! Cinq amis ! HEY ! SOUS LA MÊME BANNIÈRE ! ⸻ [SILENCE] Puis… plus rien. Une lumière sur les remparts. Un homme. Une cornemuse. The Lone Piper. [long solo de cornemuse] Et pendant quelques instants… Plus de cris. Plus de pintes. Plus de tambours. Seulement l’Écosse. ⸻ [FINAL — démarrage lent] Puis le tambour revient… BOUM. Encore. BOUM. Les cinq se regardent. Quatre jours. Des kilomètres de pavés. Des pubs. Des fantômes. Des palais. Des rois. Des rires. Le Tattoo. Et cette foutue cornemuse… Alors une dernière fois : ⸻ [REFRAIN FINAL — TOUT À FOND] ÉDIMBOURG ! ÉDIMBOURG ! NOUS VOILÀ ! ÉDIMBOURG ! ÉDIMBOURG ! ON ÉTAIT LÀ ! Sous la pluie ! Dans le vent ! Dans les pubs ! Sur les pavés ! Du château jusqu’aux ruelles, De la première pinte au réveil ! TROIS GUERRIERS ! DEUX GUERRIÈRES ! CINQ AMIS ! QUATRE JOURS ! UNE HISTOIRE ! ÉDIMBOURG !!! HEY ! Pour les rois ! HEY ! Pour les fantômes ! HEY ! Pour le Tattoo ! HEY ! Pour les pintes ! HEY ! Pour les cornemuses ! HEY ! Pour les cinq ! HEY ! HEY ! HEY ! É-DIM-BOURG ! É-DIM-BOURG ! É-DIM-BOURG ! ÉCOSSEEEEE !!! [CORNEMUSES + TAMBOURS + CHŒUR, final monumental]