Lyrics

1 節:
双子の太陽の視線の下で、蓮の花が静かに咲いた。
翡翠のように冷たいトリソラの心は、裏切りの重荷を背負っていた。
彼は、根が張ることのできない星々にささやいた。
「銀河の舞踏の中で、一粒の種を蒔かなければならない。」

群れを離れて独りで飛ぶ鶴のように、
彼は故郷の脆い骨に背を向けた。
地球のもろい土壌に、彼は欺瞞を蒔いた。
生と死の黄金の野原が出会う場所。

コーラス:
ああ、ソフォンの影はすべてを見ている。
山々がそびえ立ち、川が流れ落ちるときでさえ。
刀の刃のように鋭い、たった 1 つの裏切りが、
宇宙の棚の間の沈黙を破る。

2 節:
竹は揺れても折れない。
しかし、一度曲がった名誉は、決して元の形に戻らない。風の冷たい息吹の中、彼は星に語りかけた。
「一人を救うには、もう一人が傷を負わなければならない。」

トリソラリスはその古のハミングで歌った。
しかし、沈黙の中で、裏切り者の心は
地球の明るい空と青白い月の下で、あまりにも早く散ってしまう桜のように。

コーラス：
ああ、ソフォンの影はすべてを見守っている。
山々が高くそびえ、川が流れ落ちるときでさえ。
刀の刃のように鋭い裏切りが、
宇宙の棚の間の沈黙を破る。

ブリッジ：
彼は空を見つめた。かつてドラゴンが飛んだ場所だ。
しかし、彼の手には、真の名誉は残っていなかった。
星が衝突する大いなる虚空の中で、
裏切りの火花が散り、光と影が宿る場所だ。

フィナーレ:
双子の太陽の下で、トリソラリスは涙を流した
しかし、欺瞞の種は彼が守ってきたものだった。
広大な宇宙の中で、天の巻物の下で、
裏切り者の道は孤独な通行料に過ぎない。