Manni und Mani am Freitog

كلمات الأغنية

[Verse 1] Freitog, kurz vor vier, die Arbeit is vorbei, Manni ruft den Mani an: „Heit samma endlich frei!“ Beim Wirtshaus steht der Tisch, die Sonn scheint grad so schee, „Kumm, setz di her, mei Freind, des tut uns beiden weh— wenn ma bloß dahoam rumhockt und gar nix zamma macht!“ [Chorus] Manni und Mani am Freitog um vier, trink’n amoi gmiatlich zu zweit a Bier! Langsam geht’s, ganz ohne Hast, auf an guad’n Feierabend, der zu uns passt. Manni und Mani, des klingt doch fein: „A gmiatliche Hoibe—und dann schau ma eina!“ [Verse 2] Der Schaum sitzt auf’m Glas, der Alltag rutscht davon, Mani erzählt vom Bus, Manni lacht schon davo’n. Sie reden über’n Garten, den Hund und’n alten Schrank, und stoß’n ganz sacht zamm: „Auf uns—und Gott sei Dank!“ [Chorus] Manni und Mani am Freitog um vier, trink’n amoi gmiatlich zu zweit a Bier! Langsam geht’s, ganz ohne Hast, auf an guad’n Feierabend, der zu uns passt. Manni und Mani, des klingt doch fein: „A gmiatliche Hoibe—und dann schau ma eina!“ [Bridge] Koan großes Fest, koa laute Nacht, nur zwoa guade Freind und a bissl Zeit, und wenn der Wirt fragt: „Bleibt’s no a Weil?“ Dann grinst der Manni: „Vielleicht—aber ganz gmiatlich, gell?“ [Final Chorus] Manni und Mani am Freitog um vier, trink’n amoi gmiatlich zu zweit a Bier! Langsam geht’s, ganz ohne Hast, auf an guad’n Feierabend, der zu uns passt. Manni und Mani, des klingt doch fein: „A gmiatliche Hoibe—und dann schau ma eina!“ [Outro] Freitog um vier—des war richtig schee, Manni und Mani—bis zum nächsten Dreh!