Lyrics

Je suis là, à Montpellier, sous le ciel bleu
Toi, tu es à Alger, sous le soleil brûlant
Nous sommes séparés par la mer et les kilomètres
Mais mon cœur bat pour toi, chaque jour, chaque nuit

Ayla ayla, yenna-yas d lheb
My love, my heart is with you, wherever you are

Je pense à toi chaque jour, à chaque instant
I wonder how you're doing, if you're thinking of me too
Je veux être avec toi, te tenir dans mes bras
Mais la distance nous sépare, et je suis désespéré

Ayla ayla, yenna-yas d lheb
You're my everything, my reason to be

Je sais que nous sommes jeunes, que notre amour est fort
Je sais que nous pouvons surmonter les obstacles, les kilomètres
Je t'aime, je t'aimerai toujours, où que tu sois
Forever and always, my love will shine through

Ayla ayla, yenna-yas d lheb
My love, my heart is with you, wherever you are