Lyrics

(Verse 1)
Auf der Straße, in den Städten, sie rollt auf Inlinern durch die Nacht,
Figen Tekin, immer auf Achse, nie hält sie Rast.
Reisen durch die Welt, mit Löwenmut im Herz,
Jede Bühne ihr Revier, wo sie die Crowd zerfetzt.
Konzerte wie Feuer, sie bringt die Menge zum Beben,
Überall wo sie geht, lässt sie bunte Blumen leben.
In ihren Augen glimmt die Liebe, so rein,
Sie lebt ihren Traum, lässt keinen Moment allein.

(Pre-Chorus)
Mit dem Kopf in den Wolken, wie ein bunter Ballon,
Träumt sie von Liebe, von Glück, davon.
Die Beats von Kontra K in ihrem Ohr,
Sie bleibt stark, sie bleibt auf Kurs, immerfort.

(Refrain)
“Senin yüreğin aslan gibi,
Hayallerin çiçekler gibi renkli.
Figen Tekin, her yerde,
Sevda dolu kalbinle, hep ileriye.”

(Verse 2)
Durch die Straßen von Berlin bis Istanbul,
Figen Tekin bringt die Welt in Schwung, im vollen Pool.
Ihre Liebe strahlt wie ein Löwe in der Nacht,
Kein Weg ist zu weit, keine Reise zu hart.
Inliner unter den Füßen, die Freiheit spüren,
Sie lässt bunte Blumen blühen, wohin ihre Träume führen.
Mit jedem Schritt, den sie wagt, wächst die Flamme in ihr,
Figen Tekin, stark wie der Löwe, und so kraftvoll wie ein Tier.

(Pre-Chorus)
Mit dem Kopf in den Wolken, wie ein bunter Ballon,
Träumt sie von Liebe, von Glück, davon.
Die Beats von Kontra K in ihrem Ohr,
Sie bleibt stark, sie bleibt auf Kurs, immerfort.

(Refrain)
“Senin yüreğin aslan gibi,
Hayallerin çiçekler gibi renkli.
Figen Tekin, her yerde,
Sevda dolu kalbinle, hep ileriye.”

(Bridge)
Mit jedem Schritt auf den Inlinern, hinterlässt sie eine Spur,
Von Liebe, von Stärke, von dem, was sie spürt.
Bunte Blumen blühen, wo sie auch geht,
Figen Tekin, der Löwe, der für seine Träume steht.
Reisen durch die Welt, Konzerte und mehr,
Sie lebt ihren Traum, als wäre er schon hier.

(Refrain)
“Senin yüreğin aslan gibi,
Hayallerin çiçekler gibi renkli.
Figen Tekin, her yerde,
Sevda dolu kalbinle, hep ileriye.”

(Outro)
Und wenn der letzte Beat verklingt, der Vorhang fällt,
Bleibt Figen Tekin, stark und erhellt.
Mit Löwenmut, bunte Blumen in der Hand,
Sie reist weiter, auf ihren Inlinern, durch jedes Land.