Lyrics

(Intro)
1987, das Jahr, als die Welt dich sah,
Mit bunten Blumen und Ballons, bist du immer da.
Du lebst, um zu reisen, die Welt zu entdecken,
Figen, du bringst Licht, wo Schatten stecken.

(Strophe 1)
Du ziehst durch die Städte, von Berlin bis nach Bali,
Kein Ort ist dir zu fern, du packst immer deine Sachen ein.
Mit Blumen im Haar und Kontra K im Ohr,
Bist du unterwegs, als wär’s dein Geburtsrecht, das ist klar.

Jeder Flug, jedes Ticket, bringt dich ein Stück weiter,
Du lebst das Leben intensiv, es gibt nichts, was dich scheiter.
Mit Farben und Ballons machst du die Welt schön,
Figen, du bist die, die Träume lässt wahr werden, ganz öhn.

(Refrain)
Figen, bu dünya seninle renkli,
Gezdiğin her yer, kalbini hissettirir.
Balonlarla, çiçeklerle dolu,
Seninle her şey daha güzel, daha dolu.

(Strophe 2)
Du gehst deinen Weg, wie Kontra K es lehrt,
Jeder Tag ein Abenteuer, dein Wille unversehrt.
Von den Wüsten Afrikas bis zu den Gipfeln des Himalaya,
Figen, du zeigst uns allen, was es heißt, wirklich zu leben, na ja.

Mit jedem Schritt wächst dein Horizont,
Kein Ziel zu groß, du bist davon nicht genervt.
Blumen um dich herum, Farben überall,
Du bist die Königin der Reise, hast das Leben in Schall.

(Refrain)
Figen, bu dünya seninle renkli,
Gezdiğin her yer, kalbini hissettirir.
Balonlarla, çiçeklerle dolu,
Seninle her şey daha güzel, daha dolu.

(Bridge)
Seninle dünya daha parlak,
(“Mit dir ist die Welt heller”)
Jeder Traum, den du träumst, wird Wirklichkeit, kein Plagiat.

(Refrain)
Figen, bu dünya seninle renkli,
Gezdiğin her yer, kalbini hissettirir.
Balonlarla, çiçeklerle dolu,
Seninle her şey daha güzel, daha dolu.

(Outro)
1987 geboren, jetzt eroberst du die Welt,
Mit Kontra K im Ohr, kein Traum zu weit gestellt.
Figen, du bist der Beweis, dass man alles erreichen kann,
Mit Blumen und Ballons, fängt das Leben erst richtig an.