Red halt

Paroles

[Intro] [Driving Hammond organ riff, dry heavy drums enter after two bars] [Raw blues electric guitar answers the organ with short bent notes] [Analogue tape saturation, live room sound] [male] [low pressed chest voice, close to mic, clipped consonants, almost spoken] Du sagst nichts. [female] [smoky low alto, dry and unimpressed] Du hörst nicht zu. [male] [short barked phrase] Tu ich wohl. [female] Nein. [Both] [deadpan] Na gut. [Verse 1] [she] [low smoky alto, grounded chest voice, restrained rasp, conversational phrasing] Seit einer Stunde stehst du mit dem Rücken an der Wand. Deine Jacke auf dem Boden, meine Kippe in der Hand. Du willst mir nichts erklären, weil ich's angeblich weiß. [brief Hammond answer] Und dieses ewige Schweigen macht den ganzen Laden heiß. [he] [pressed smoky chest voice, rhythmically clipped, words pushed forward] Ich hab doch— ich hab doch— ich hab doch nur gesagt: [short pause] Du machst aus jedem Funken einen Flächenbraaand! [Electric guitar bend] [she] [short, dry] Ach. [he] [pressed shout] JA! [Pre-Chorus] [Drums become heavier, Hammond holds long chords underneath] [she] [voice opens gradually, rough chest resonance] Dann sag es mir ins Gesicht, wenn du schon vor mir stehst. [he] [staccato, pushing against the beat] Ich SAG es dir doch ständig, nur du hörst— nur du hörst— nur du hörst, was du verstehst! [she] [raspy rising belt] Dann red! [he] [short shouted answer] Ich rede! [she] Dann red nicht um mich rum! [one-beat silence] [Chorus] [Both] [full band crashes in, Hammond driving hard, heavy drums, raw guitar chords] [she] [powerful smoky alto belt, broad sustained phrases, raw but controlled] DU REDEST ZU VIEL— wenn du gar nichts sagst! [he] [pressed shout-singing, dragging the final vowel] Und du fragst und du fragst und du fraa-agst! [she] Du willst immer gehen! [he] [interrupting, barked] ICH GEH DOCH NICHT! [she] Dann bleib endlich hier und sieh mir ins Gesicht! [Both] [rough unison, imperfect live blend] Wir drehen uns im Kreis, bis der Morgen uns erwischt! [she] [long rasping sustained note] Du redest zu viel— [he] [low spoken interjection] Du aber auch. [Hammond stab] [Verse 2] [he] [low pressed chest voice, dry, rhythmic, uneven phrase lengths] Dein Glas steht auf dem Fenster. Seit Stunden unberührt. Du tust so, als wär nichts, doch ich weiß, was hier passiert. Du wirst leise, wenn du wütend bist. Das ist— [short breath] das ist dein Trick. [she] [quiet smoky voice] Mein Trick? [he] [staccato build, increasingly strained] Ja, dein Trick. Dieser Blick. Dieses Schweigen. Dieses— dieses— [she] [calmly] Örbie. [he] [abrupt stop] Was? [she] Du redest schon wieder. [Two-beat instrumental break] [Hammond and guitar answer each other] [she] [low intimate chest voice, almost tender but still irritated] Ich wollte keinen Sieger. Ich wollte keinen Streit. Ich wollte nur, dass einer von uns beiden ehrlich bleibt. [he] [softer pressed tone, words reluctant] Ich bin doch ehrlich. [she] Nein. [he] Doch. [she] Nein. [he] [long exaggerated sustained rasp] DOoooOCH! [she] [brief laugh through the nose] Idiot. [Chorus] [Drums hit harder; Hammond riff becomes more aggressive] [Both] DU REDEST ZU VIEL— wenn du gar nichts sagst! [he] [raspy pressed shout, syncopated] Und du fragst und du fragst und du fraaaagst! [she] [big open belt] Du willst immer gehen— [he] ICH GEH DOCH NICHT! [she] Dann bleib endlich hier und sieh mir ins Gesicht! [Both] Wir drehen uns im Kreis, bis der Morgen uns erwischt! [she] Du redest zu viiiiel— [he] [spoken] Hab ich verstanden. [she] Nein, hast du nicht. [Instrumental Break] [Driving Hammond organ solo, dirty Leslie speaker swirl] [Heavy drums maintain straight pulse] [Blues electric guitar enters halfway through, answering the organ with raw bends rather than shredding] [Live-band imperfections, rising tension] [Bridge] [Music suddenly drops to Hammond drone and kick drum] [he] [very close to mic, low pressed voice, unusually vulnerable] Wenn ich jetzt gehe— [she] [quiet] Dann geh. [he] [long pause] Das meinst du nicht. [she] Nein. [he] [almost whispered] Gut. [she] Gut. [Four beats of silence] [he] [soft] Grete? [she] Was? [he] [hesitates, then clipped] Nichts. [she] [explosive full-chest rasp] DU MACHST MICH WAHNSINNIG! [Full band slams back in] [Final Chorus] [she] [maximum grounded rock belt, smoky rasp, sustained chest notes, emotional but never polished] DU REDEST ZU VIEL— wenn du gar nichts sagst! [he] [maximum pressed shout-singing, consonants punched hard, final word stretched] UND DU FRAGST UND DU FRAGST UND DU FRA-A-A-AGST! [she] Du willst immer gehen— [he] [huge shouted interruption] ICH! GEH! DOCH! NICHT! [she] [brief laugh, then powerful belt] Dann bleib endlich hier und sieh mir ins Gesicht! [Both] [rough joyous-angry unison] Wir drehen uns im Kreis, bis der Morgen uns erwischt! [she] [long sustained raspy belt] Du redest zu viel! [he] [h