UCD h hi

Lyrics

---

**المقدمة (Intro):**
‏there was one bright point
كَانَتْ نُقْطَةٌ تُضِيء
‏It split in two,
‏forming a line ,
فَانْقَسَمَتْ لِتُكَوِّنَ خَطًّا
وجاءَ حرفُ الألفِ
‏The A letter has come
‏The line then curved, met itself in a round
ثُمَّ انْحَنَى الخَطُّ، وَعَادَ فِي دَوْرَةٍ
‏And met it self again
وعاد والتقى بنفسهُ ، وبنقطة نفسهِ
‏A circle was born, endless and sound
فَوُلِدَتْ دَائِرَةٌ، تَسِيرُ فِي لَا نِهَايَةٍ
وصوتن ودورُ حول دورُن
وحول دورووووووووووو
‏Circle Around circles
‏And waa and wooo and the O letter has come
‏The circle spun, more shapes it born
, دَارَتِ الدَّائِرَةُ، فَأَنْجَبَتْ أَشْكَالًا كَثِيرَةً
‏Curves gave birth to shapes galore
مِنْ إِنْحِنَائِهَا وُلِدَتْ أَشْكَالٌ جَدِيدَةٌ
‏Triangles sharp, and squares
, مُثَلَّثَاتٌ حَادَّةٌ، وَمُرَبَّعَاتٌن
‏Each shape with light, it did abide
وكُلُّ شَكْلٍ كان يُشِعُّ
‏From three points, the triangle rose
,ثَلاثُ نِقَاطٍ أَنْشَأَتْ المُثَلَّثَ
‏Four points aligned,
‏the square it chose
وَأَرْبَعَةٌ نَسَجَتْ المُرَبَّعَ
‏Shapes multiplied,
‏as space did grow
تَكَاثَرَتْ الأَشْكَالُ،
وَاتَّسَعَ الفَضَاءُ
‏The universe breathed,
‏connected in flow
وجاء حرفُ الواوُ .
نقطة وخط ودائرةٌ ومثلثن
ومربعُ وه لم وا ، جر هه
ونقطة نسجتُ نقطة
‏A point created point then points
وثمَ بعد ثمَ
‏Then after then , the universe begin to breathe
وَبَدَأَ الكَوْنُ يَتَنَفَّسُ
‏The battle raged, shapes in the fray
المَعْرَكَةُ اشْتَعَلَتْ، بَيْنَ الأَشْكَالِ فِي الصِّرَاعِ
‏Each one pulled, to find its way
كُلُّ شَكْلٍ يَجْذِبُ لِيَجِدَ طَرِيقَهُ
‏None could win alone, nor stand
لَمْ يَسْتَطِعْ أَيُّ شَكْلٍ وَحْدَهُ أَنْ يَفُوزَ
‏Together they formed, by nature's hand
فَانْدَمَجُوا مَعًا، بِمَا أَرَادَتْهُ الطَّبِيعَةُ
‏The living beings inherited the fight
وَرِثَتِ الكَائِنَاتُ الحَيَّةُ ذَاكَ النِّزَاعَ
‏Water, fire, and air took flight
وَانْتَشَرَت العناصر ماء ونار وَهَواءُ
‏Attraction, repulsion filled the land
فَتَمَلَّكَ الجَذْبُ وَالنَفرو كُلَّ مَكَانٍ
‏Merging, fleeing, runs and consuming by hand
يَتَمَازَجُونَ وَيَفِرُّونَ، من بعضِهمِ البعضُ وَيَلْتَهِمُونَ بِالأَيْدِي
‏The fire began, in the wide vast space
بَدَأَتِ النَّارُ، فِي فَرَاغٍ وَاسِعٍ
‏The pin came again ,
‏With ruler, and compass, setting the pace
وجاء مرة ثانية القلمُ
مع المسطرةِ والبَرجلوا
‏A voice in darkness gave birth to light
صَوْتٌ فِي الظَّلَامِ أَنْجَبَ النُّورَ
‏Before the point, the pen did write
وَقَبْلَ النُّقْطَةِ كَانَ القَلَمُ يَخُطُّ

---