Manchi da sempre

Lyrics

Le lenzuola sanno ancora di te un profumo che non vuole andare via. Guardo fuori, piove sopra il caffè mentre il silenzio mi fa compagnia. He guardado tus palabras en un cajón, donde el tiempo no las pueda tocar, pero el eco de tu voz en mi habitación es un ruido que no deja de vibrar. Y me pierdo en el mapa de tu ausencia, buscando un norte que ya no existe aquí. La distanza è solo un’apparenza, ma pesano i chilometri tra me e te. Perché manchi da sempre, anche se ti ho avuto, come un sogno interrotto, come un tempo perduto. Eres la sombra que persigue mi luz, mi medicina y también mi cruz. Manchi da sempre, in ogni respiro, sei l’unico centro del mio folle giro. Te busco en el aire, te llamo en el viento, eres mi eterno y dulce tormento. Cammino in centro e mi sembra di vederti, tra la gente che corre e non sa dove va. Ho imparato a perderti per non perderti, in questa strana e crudele realtà. Tengo el alma partida por la mitad, un pedazo en Milàn y el otro allá en tu piel. No hay frontera para esta soledad, que sabe a gloria y amarga como hiel. Si pudiera robarle un segundo al destino per baciarti di nuovo, per sentirmi vicina. Pero el reloj sigue su propio camino y yo sigo aquí, siendo tu peregrina. Perché manchi da sempre, anche se ti ho avuto, come un sogno interrotto, come un tempo perduto. Eres la sombra que persigue mi luz, mi medicina y también mi cruz. Manchi da sempre, in ogni respiro, sei l’unico centro del mio folle giro. Te busco en el aire, te llamo en el viento, eres mi eterno y dulce tormento. Manchi da sempre... Desde siempre te espero. In questo vuoto che sa di noi. Io e te, soltanto un pensiero.