Dama Dam Mast Qalandar
Traditional Qawwali Base Nusrat fati ali KhanLyrics
Hook:
"Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number,
Jhoole laalan!"
Verse 1:
O laal meri pat rakhio bhala jhoole laalan,
Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar,
Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number.
"O, the red-robed, please do grant me your kind protection, the red-robed Lord!
O, the Lord, the benefactor of Sindh and Sehwan, the friend Shahbaaz Qalandar,
The Almighty in every breath of yours, glory unto to you! God be great!
Hook:
"Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number,
Jhoole laalan!"
Verse 2:
Chaar charaag tere baran hamesha,
Panjwa main baaran aayi bala jhoole laalan,
O panjwa main baaran,
O panjwa main baaran aayi bala jhoole laalan,
Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar,
Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number.
O Lord, your shrine is always lighted with four lamps,
And here I come to light a fifth lamp in your honor, my Lord.
For fifth, I come to you, my red-robed Lord.
O, the Lord, the benefactor of Sindh and Sehwan, the friend Shahbaaz Qalandar,
The Almighty in every breath of yours, glory unto to you! God be great!
Hook:
"Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number,
Jhoole laalan!"
Verse 3:
Sindh peera teri naubat baaje,
Naal baje ghadiyaal bala jhoole laalan,
O naal vaje,
O naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan,
Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar,
Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number.
O, the Lord, may your illustrious name ring out in Hind & Sindh.
May the red-robed Lord's bells ring out your good glory day and night,
Even by the timekeepers.
O, the Lord, the benefactor of Sindh and Sehwan, the friend Shahbaaz Qalandar,
The Almighty in every breath of yours, glory unto to you! God be great!
Hook:
"Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number,
Jhoole laalan!"
Maak je eigen AI-nummer in seconden met Voices AI
Beroemdheden- & filmkarakterstemmen, AI-muziek, stemkloning, audiobewerking en meerDownloadenOntdek de toekomst van muziek met onze AI-trackbibliotheek
Welkom in een nieuw tijdperk van muziekcreatie met onze AI-trackbibliotheek, waar geavanceerde AI samenkomt met creatieve expressie. Ontdek user-generated AI-tracks in verschillende genres, sferen en talen. Van ambient & cinematisch tot energieke pop, onze AI levert unieke topkwaliteit muziek, perfect voor projecten of entertainment.
Of je nu contentmaker, gamedeveloper, podcaster of muziekliefhebber bent, onze AI-bibliotheek heeft voor ieder wat wils. Elke track is gemaakt met state-of-the-art AI-algoritmes, voor een natuurlijk geluid en aanpassingsmogelijkheden op maat. Van achtergrondmuziek tot inspirerende soundtracks, ervaar vandaag nog de diversiteit van AI-muziek.
Belangrijkste features van onze AI-trackbibliotheek:
- Brede genrebibliotheek: Pop, rock, hip-hop, klassiek, jazz, ambient en meer, allemaal gegenereerd door geavanceerde AI.
- Stemming & toon aanpassen: Vind of creëer tracks die passen bij elke sfeer—vrolijk, ontspannen, dramatisch of inspirerend.
- Meertalige lyrics: Onze bibliotheek bevat tracks in Engels, Duits, Spaans en meer, voor een wereldwijd bereik.
- Perfect voor multimedia: Gebruik onze tracks als achtergrondmuziek, sound effects of unieke toevoeging aan je video’s, podcasts en presentaties.
Waarom kiezen voor onze AI-tracks?
- Hoge audio-kwaliteit: AI-tracks klinken natuurlijk en professioneel voor een meeslepende ervaring.
- Onbeperkte creativiteit: Met AI-aanpassingen is elke track uniek en perfect afgestemd op je project.
- Wereldwijde toegang: Meertalige ondersteuning om luisteraars overal ter wereld te bereiken.
- Eenvoudige integratie: Download en voeg toe aan je workflow—audio-productie, streaming, social media of commercieel gebruik.
Blader door onze AI-trackbibliotheek en vind de perfecte soundtrack gemaakt door geavanceerde AI. Verhoog je projecten met innovatieve soundscapes en ervaar de toekomst van muziek vandaag.