Richesse sans frontières stelary fr anglais
Techno , Dj , médiéval, vocal harmony, drum and bassLyrics
Heheeeehooo
In a world where abundance reigns,
Let us share our wealth without hatred,
For knowledge and humanity,
Let us preserve sacred plants and animals.
Heheeeehooo
Dans un monde où l’abondance règne,
Partageons nos richesses sans haine,
Pour la connaissance et l’humanité,
Préservons plantes et animaux sacrés.
“Wealth without borders”
Heheeeehooo
Let us share our treasures, our dreams and our hopes,
For a better world, where everyone can believe in it,
Together, hand in hand, let's build the future,
Every day is a new journey to share and discover.
Heheeeehooo
La richesse, c’est aussi la compassion,
Des gestes d’amour, des savoir partagés et des actions,
Offrons nos cœurs, nos idées, gratuitement
Pour un avenir où tout le monde accède à la connaissance, librement.
Wealth is also compassion,
Gestures of love, shared knowledge and actions,
Let's offer our hearts, our ideas, for free
For a future where everyone has access to knowledge, freely.
" Richesse sans frontières "
Heheeeehooo
Partageons nos trésors, nos rêves et nos espoirs,
Pour un monde meilleur, où chacun peut y croire,
Ensemble, main dans la main, bâtissons l’avenir,
Chaque jour, est un nouveau parcours à partager et à découvrir.
Heheeeehooo
Technology, a bridge to tomorrow,
Let's share our knowledge and our stories endlessly,
So that everyone can, free of charge,
Access abundance and knowledge, freely...
Heheeeehooo
La technologie, un pont vers demain,
Partageons nos savoirs et nos histoires sans fin,
Pour que chacun, puisse gratuitement,
Accèder à l´abondance et à la connaissance , librement...
Wealth without borders”
Heheeeehooo
Let us share our treasures, our dreams and our hopes,
For a better world, where everyone can believe in it,
Together, hand in hand, let's build the future,
Every day is a new journey to share and discover.
Ensemble, bâtissons un monde nouveau,
Où chaque geste est un cadeau,
Pour la Terre, pour l’humanité,
Unissons nos forces, nos savoir et notre volonté.
Heheeeehooo
Together, let's build a new world,
Where every gesture is a gift,
For the Earth, for humanity,
Let us unite our strengths, our knowledge and our will.
Heheeeehooo
Partageons nos trésors, nos rêves et nos espoirs,
Pour un monde meilleur, où chacun peut y croire,
Ensemble, main dans la main, bâtissons l’avenir,
Chaque jour, est un nouveau parcours à partager et à découvrir.
Abundance is in our hearts,
Let us share it with ardor,
For a world in harmony,
Where every day is a symphony
Heheeeehooo
L’abondance est dans nos cœurs,
Partageons-la avec ardeur,
Pour un monde en harmonie,
Où chaque jour est une symphonie.