Попитка №5
Male voice, Romantic, pop, piano, drums, violinLyrics
Вперше зустрів тебе на Новій Пошті,
У залі гамірному всміхалася мені.
Потім випадково на весіллі у друзів,
Минуло вже багато днів, та вогонь в душі горить.
Лілія, твій образ в серці моїм,
Ти в кожному погляді, у кожнім сні моїм.
Подушку, що дала, я бережу,
І пам’ять про ті дні у серці стережу.
---
Seni ilk defa bir postanede gördüm,
Kalabalıkta gülümseyip bana baktın.
Sonra bir düğünde yollarımız kesişti,
Günler geçti ama kalbimde hâlâ ateş var.
Lilya, sen kalbimde bir iz bıraktın,
Her bakışta, her rüyada sen varsın.
Verdiğin yastığı saklıyorum hâlâ,
O günlerin hatırası kalbimde.
---
Чай уперше у тебе вдома, при світлі ламп,
Як ми сміялись, ніби світ мовчав і спав.
І коньяк на роботі, як заборонений гріх,
Твої слова й погляд, що в душі зберігаю я навік.
Лілія, твій образ в серці моїм,
Ти в кожному погляді, у кожнім сні моїм.
Подушку, що дала, я бережу,
І пам’ять про ті дні у серці стережу.