Pretty Dangerous

Şarkı Sözleri

# PRETTY DANGEROUS **DOUBLE IMPACT — Cecilia × Xiami** *Gothic K-pop • Alluring vocals • Heavy bass • Explosive drops* [INTRO — Cathedral organ, two deep bass pulses] **CECILIA — Whisper** You know our faces. **XIAMI** Let’s hear our name. **BOTH** Double Impact. **CECILIA — Quiet laugh** Again. Louder. [VERSE 1 — CECILIA, smoky melodic rap] Violet ribbon, black lacquer heels, Walk out slow while the camera reels. One small smile at the edge of the light— There goes your plan for an early night. I let the microphone fall to my side, Hear my own words coming back multiplied. Front row knows what I’m about to do— Tap twice. Let the bass come through. 보랏빛 조명 아래 걸어 나와 눈빛 하나로 이 밤을 사로잡아 아직 놀라지 마, 시작일 뿐이야 우리 이름 기억해, Double Impact! [VERSE 2 — XIAMI, silky and poised] Pink on black with a silver gleam, Fan unfolds on the giant screen. Hold that pose while the whispers spread— I haven’t even hit the high note yet. Little sister made the temperature rise; I draw a lotus where the spotlight lies. Close my fan at the end of the phrase— Let the silence earn its place. 은빛 꽃잎처럼 천천히 날아 모든 시선이 내 발끝을 따라 조용한 미소 뒤에 숨겨 둔 한 방 지금 보여 줄게, 제대로 잘 봐 [PRE-CHORUS — Rising strings, tight call-and-response] **CECILIA** One look— **XIAMI** And the room leans in. **CECILIA** One beat— **XIAMI** Let the trouble begin. **CECILIA** Say it once— **XIAMI** They’ll say it back. **BOTH** Who runs this stage? DOUBLE IMPACT! [CHORUS — Huge bass drop, soaring harmonies] Pretty dangerous— Oh, we make it look easy. Sweet little smile, Then the low end hits deeply. Double Impact— One hit, two! Black moon, silver bloom, Coming straight through! Pretty dangerous— Hear the whole crowd calling. Raise those lights, Keep the midnight falling. 우리 이름 크게 외쳐 봐! DOUBLE IMPACT— Remember who we are! [POST-CHORUS — Chopped vocals, distorted bass] Double— Double— IMPACT! **CECILIA** First hit—watch me. **XIAMI** Next hit—watch this. **BOTH** 쿵, 쿵! 심장을 울려! 더 크게, 우리 이름을 불러! Double— Double— IMPACT! [VERSE 3 — Fast trading rap] **CECILIA** Your fan’s on my mark. **XIAMI** Your ribbon’s on mine. **CECILIA** You’re stealing my camera. **XIAMI** Then give it a sign. **CECILIA** Fine. Quick turn, hair loose, catch that wink. Move so fast they forget to blink. Slip through the rhythm, come down on the snare— Find me already at the top of the stairs. **XIAMI** Cute. Stay there. You’ll like the view. Watch what a little restraint can do. Four slow steps and the crowd goes wild— Take notes, my impatient moonchild. **CECILIA** 언니, 이번엔 내가 앞서갈게! **XIAMI** 좋아, 끝까지 따라가 볼게! **BOTH** 서로를 넘어 더 높이 올라 둘이 함께라면 한계는 없어! [PRE-CHORUS — Bass cuts, voices exposed] **CECILIA** Hear them singing from the back? **XIAMI** Every word is coming back. **CECILIA** Give them something— **XIAMI** They can feel. **BOTH** Two voices. One name. Turn that wheel! [CHORUS — Heavy guitar, full harmonies] Pretty dangerous— Oh, we make it look easy. Sweet little smile, Then the low end hits deeply. Double Impact— One hit, two! Black moon, silver bloom, Coming straight through! Pretty dangerous— Hear the whole crowd calling. Raise those lights, Keep the midnight falling. 우리 이름 크게 외쳐 봐! DOUBLE IMPACT— Remember who we are! [DANCE BREAK — Metallic snare, grinding bass] **CECILIA** Down low— Hold. **XIAMI** Eyes up— Pose. **BOTH** Step back— Make space— Two hits— BASS! [Two explosive impacts] **CECILIA — Spoken** Tell them our name, sister. **XIAMI** I think they know. **BOTH** DOUBLE IMPACT! [BRIDGE — Soft piano, heartbeat kick] **CECILIA** Two names written on a dressing-room door, One cracked mirror, cables on the floor. You fixed my ribbon while I counted the beat— We could hear a dozen people taking their seats. **XIAMI** You asked, “What if they don’t remember?” I said, “Then we’ll give them a reason.” Now that same little tune we rehearsed in December Comes back from a crowd we can’t see the end of. **BOTH** 작은 무대에서 시작한 우리 이젠 함께 부르는 수많은 목소리 서로의 손을 놓지 않는 한 우리의 노래는 끝나지 않아 [BUILD — Organ rises, accelerating drums] **CECILIA** For every night we practiced— **XIAMI** For every missed last train— **CECILIA** For everybody listening— **XIAMI** Call out our name! **BOTH** 더 크게! 한 번 더! DOUBLE IMPACT! [FINAL CHORUS — Maximum bass, soaring duet] Pretty dangerous— Now the whole room’s moving. Two sisters smiling, And the floor keeps booming. Double Impact— One hit, two! Black moon, silver bloom, We’re breaking through! Pretty dangerous— Sing it till the morning. When those doors close, Let them hear you calling! 우리 이름 크게 외쳐 봐! DOUBLE IMPACT— Remember who we are! [OUTRO — Crowd chant, bass fading] **CECILIA** One more time? **XIAMI** Give them the microphone. **CROWD** DOUBLE IMPACT! **CECILIA — Laughing** That’s our name. [Two final bass hits]