Légend

歌词

Whispers) They say the sea never forgets… Not every pirate finds gold… Some become legends… ⸻ The old bell calls where the cold tides sleep, Old voices rise from the waters deep. Some speak of ghosts… some speak of flame… But every sailor knows one name… …Ravenco… Capitán Ravenco, vuelve del mar, ni la muerte pudo hacerte callar. Cuando el viento deja de respirar, tu vieja bandera vuelve a ondear. No fue la fortuna quien escribió tu historia, fue la sal del mar y la pólvora en la memoria. ⸻ Oh… carry us where the wild winds blow… Beyond the stars no charts can show… If the sea remembers any soul… We’ll sail together… heart and soul… ⸻ Cuando la niebla cubre el azul, una sombra despierta bajo la luz. No suenan tambores… no hay capitán… Solo un nombre… San Sebastián… Galeón nacido para vencer, ni cien flotas lo hicieron caer. La Burning Blade cambia de rumbo, el Kraken desaparece en lo profundo. Los viejos fuertes guardan silencio, los muertos conocen su poder. Cuando sus cañones hablan al mar, hasta la tormenta deja de rugir. ⸻ Through silent fog she leaves no trace, No lantern shines upon her face. Smuggler’s Mist knows every tide, Where secrets sleep and shadows hide. She steals the night without a sound, Before the Reapers gather round. ⸻ Golden Pearl rides morning light, Fast as hope and free as flight. Across Ancient Isles she finds the way, Where forgotten legends still remain. When Sirens sing beneath the foam, She always brings her sailors home. ⸻ Oh… carry us where the wild winds blow… Beyond the stars no charts can show… Raise your voice and hold the line… The sea remembers… Diamond’s sign… ⸻ Le Fléau Cendré surgit des flammes, là où les volcans brisent les vagues. Les cendres tombent comme la pluie, mais son pavillon défie la nuit. Les canons grondent, les mers répondent, les équipages baissent les yeux. Car certains navires gagnent des batailles… Lui… entre dans les légendes. ⸻ L’Arcanes du Néant vogue sans voile, guidé seulement par les étoiles. On dit qu’il traverse la Mer des Damnés, sans jamais y rester. Même le Passeur garde le silence, quand son sloop disparaît dans la brume. ⸻ Raise the banner… let it fly… Higher than the stormy sky. Not for glory… not for gold… But for the tales the sea still holds. Diamond Guild… side by side… One last voyage… one last tide… ⸻ When the taverns close their doors… When the waves erase our shores… When no map can find our sea… The old bell rings… One voice remains… Ravenco… San Sebastián… Diamond Guild… …and we shall sail forever…