4

歌詞

ŠARGA — YA LEIL Ya leil... ya leil... Habibti... Ya eini... Noć miriše, mesec sija, tvoje telo — magija, crna kosa, svila fina, kad mi priđeš — blizina. Pogled tvoj me lako slomi, srce bije, telo gori, usne tvoje — slatka tajna, jedna noć je nama kratka. Ya habibti — ta'ali hena, enti helwa — nema vremena, shwaya, shwaya — priđi bliže, dok darbuka ritam diže. DUM-DUM-TAK — srce zna, DUM-DUM-TAK — ti i ja, YA LEIL, YA LEIL — noć nas krije, YA EINI — srce bije. Habibti... Ya rouhi... Ta'ali hena... Ya leil... Kad zaplešeš — zastane grad, kukom levo — pogled jak, korak bliže — srce tak, korak dalje — srce mrak. Nema zlata koje vredi kao kad mi pored sediš, nema vina da me slomi kao pogled koji voli. Ya amar — svetlo moje, ya rouhi — srce moje, enti omri — život moj, ove noći budi broj moj. DUM-DUM-TAK — srce zna, DUM-DUM-TAK — ti i ja, YA LEIL, YA LEIL — noć nas krije, YA EINI — srce bije. Prvi glas: Ya habibti... Drugi glas: Ya eini... Prvi glas: Ta'ali hena... Drugi glas: Shwaya, shwaya... Prvi glas: Kad me ljubiš... Drugi glas: Ya leil... Prvi glas: Sve zaboravim... Oba: DUM-DUM-TAK! Neka jutro čeka nas, neka ćuti ceo grad, dok darbuka daje znak, srce prati dum-dum-tak. Ako odeš — ostaješ, ispod kože putuješ, ako dođeš — dobro znaš, jednim pogledom me imaš. Ya habibti — ta'ali hena, enti helwa — nema vremena, ya rouhi — ostani kraj mene, dok nam noć kroz vene krene. DUM-DUM-TAK — srce zna, DUM-DUM-TAK — ti i ja, YA LEIL, YA LEIL — noć nas krije, YA EINI — srce bije. Ya leil... Ya eini... Habibti... Dum-dum... Tak... Šarga.