Entre deux mondes

가사

[Intro - Deep spoken voice, distant piano] C'est étrange... J'ai jamais hésité à sauter dans le vide. Mais parfois... J'arrive même pas à faire un pas vers quelqu'un. Et j'me demande... Combien d'histoires j'ai laissées passer. [Verse 1 - Intimate melodic rap] J'ai vingt-cinq ans, des projets plein la tête, Des journées bien remplies, des nuits jamais complètes. Je dessine des structures, je calcule des efforts, Mais quand il s'agit du cœur, j'ai plus aucun rapport. J'ai appris à tenir, à prévoir, à construire, À chercher des solutions quand tout semble fléchir. Mais face à un sourire qui pourrait tout changer, Je trouve mille raisons pour ne pas m'approcher. Je peux parler d'avenir pendant des heures, Mais j'garde mes sentiments derrière une certaine pudeur. J'ai peur de mal comprendre, de déranger, d'oser, Alors je laisse le temps décider à ma place. J'imagine des histoires avant même leur début, Des conversations entières qu'on n'a jamais eues. Et pendant que je cherche le moment idéal, La vie continue, et parfois les gens s'en vont. [Pre-Chorus - Soft deep singing] J'ai tant de choses à dire, Mais les mots restent en moi. Et si je la laissais partir, Sans qu'elle sache ce que je vois ? [Chorus - Haunting emotional melody] J'suis entre deux mondes, Entre l'envie et la peur. Je voudrais faire un pas, Mais je retiens mon cœur. J'ai pas peur de tomber, J'ai peur de ne jamais essayer. De croiser la bonne personne, Et de la regarder s'éloigner. Entre deux mondes, Entre mes rêves et ma réalité. J'ai peur de vivre avec un regret, Plus qu'avec un amour qui aurait échoué. [Verse 2 - Deeper rhythmic rap] Quatre mille mètres au-dessus de la Terre, J'ai laissé mon corps tomber dans les airs. Deux cents à l'heure, sans chercher à freiner, Mais un simple premier message peut me faire hésiter. J'ai le goût du risque quand il faut me dépasser, Mais je redeviens prudent quand quelqu'un peut me toucher. C'est peut-être ça, ma plus grande contradiction, Savoir affronter le vide, pas toujours mes émotions. Je cherche pas quelqu'un pour remplir mes silences, Je veux une vraie rencontre, pas juste une présence. Quelqu'un avec qui rire sans jouer de personnage, Qui me donne envie d'écrire un nouveau chapitre. J'veux garder ma liberté sans fermer toutes les portes, Pouvoir aimer vraiment sans que mes peurs l'emportent. J'ai pas besoin de savoir où l'histoire nous conduira, Juste trouver le courage de demander : on se voit ? [Chorus - Deeper layered vocals] J'suis entre deux mondes, Entre l'envie et la peur. Je voudrais faire un pas, Mais je retiens mon cœur. J'ai pas peur de tomber, J'ai peur de ne jamais essayer. De croiser la bonne personne, Et de la regarder s'éloigner. Entre deux mondes, Entre mes rêves et ma réalité. J'ai peur de vivre avec un regret, Plus qu'avec un amour qui aurait échoué. [Bridge - Piano only, fragile low voice] Et si elle attendait elle aussi ? Un signe, un mot, une envie... Et si nos silences nous faisaient croire Qu'il n'y avait rien à espérer ? J'ai passé trop de temps à prévoir demain, À chercher la certitude avant de tendre la main. Mais personne ne peut calculer l'amour, Ni garantir qu'il restera toujours. [Final Chorus - Powerful emotional climax] J'étais entre deux mondes, Entre l'envie et la peur. Cette fois je fais un pas, Même si tremble mon cœur. J'ai pas peur de tomber, J'veux plus avoir peur d'essayer. Si je croise la bonne personne, Je veux lui laisser la chance de me connaître. Entre deux mondes, J'apprends à choisir ma réalité. Et même si l'amour devait échouer, Au moins je l'aurai vraiment vécu. [Outro - Whispered deep voice, fading piano] J'ai sauté de quatre mille mètres... Pour apprendre à ne plus avoir peur du vide. Maintenant... Il me reste à apprendre... À ne plus avoir peur d'un premier pas. [End]