Sous le velours

가사

[Verse 1] Au café, Don Vittorio plie le journal, La pluie fait des ronds sur le zinc du canal. Une bague en or tourne au creux de sa main, Personne ne demande qui rentrera demain. [Pre-Chorus] La porte s’ouvre, les voix se sont tues, Le vieux patron sourit comme s’il n’avait rien vu. [Chorus] Sous le velours, le pouvoir a froid, Un mot de trop, et tout change de loi. La famille tient, la nuit se referme, Mais chaque promesse a le goût d’un adieu. [Verse 2] Lucia cache une lettre au fond de son manteau, Elle connaît les comptes, les noms, les bateaux. Sur la place, les cloches sonnent pour les absents, Et les hommes du port détournent les yeux en passant. [Pre-Chorus] La porte s’ouvre, les voix se sont tues, Le vieux patron sourit comme s’il n’avait rien vu. [Chorus] Sous le velours, le pouvoir a froid, Un mot de trop, et tout change de loi. La famille tient, la nuit se referme, Mais chaque promesse a le goût d’un adieu. [Bridge] Quand l’aube blanchit les volets fermés, Les alliances d’hier sont déjà brisées. Lucia traverse la place sans se retourner, La ville garde les secrets qu’on lui a confiés. [Final Chorus] Sous le velours, le pouvoir a froid, Un mot de trop, et tout change de loi. La famille tient, la nuit se referme, Et chacun paie le prix de ses serments. [Outro] Au café, Don Vittorio plie le journal, La pluie fait des ronds sur le zinc du canal.