Dama Dam Mast Qalandar
Traditional Qawwali Base Nusrat fati ali KhanLyrics
Hook:
"Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number,
Jhoole laalan!"
Verse 1:
O laal meri pat rakhio bhala jhoole laalan,
Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar,
Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number.
"O, the red-robed, please do grant me your kind protection, the red-robed Lord!
O, the Lord, the benefactor of Sindh and Sehwan, the friend Shahbaaz Qalandar,
The Almighty in every breath of yours, glory unto to you! God be great!
Hook:
"Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number,
Jhoole laalan!"
Verse 2:
Chaar charaag tere baran hamesha,
Panjwa main baaran aayi bala jhoole laalan,
O panjwa main baaran,
O panjwa main baaran aayi bala jhoole laalan,
Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar,
Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number.
O Lord, your shrine is always lighted with four lamps,
And here I come to light a fifth lamp in your honor, my Lord.
For fifth, I come to you, my red-robed Lord.
O, the Lord, the benefactor of Sindh and Sehwan, the friend Shahbaaz Qalandar,
The Almighty in every breath of yours, glory unto to you! God be great!
Hook:
"Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number,
Jhoole laalan!"
Verse 3:
Sindh peera teri naubat baaje,
Naal baje ghadiyaal bala jhoole laalan,
O naal vaje,
O naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan,
Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar,
Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number.
O, the Lord, may your illustrious name ring out in Hind & Sindh.
May the red-robed Lord's bells ring out your good glory day and night,
Even by the timekeepers.
O, the Lord, the benefactor of Sindh and Sehwan, the friend Shahbaaz Qalandar,
The Almighty in every breath of yours, glory unto to you! God be great!
Hook:
"Dama dam mast Qalandar,
Ali dam dam de andar,
Ali da pehla number,
Jhoole laalan!"
Stwórz własną piosenkę AI w kilka sekund z Voices AI
Generator piosenek AI i twórca muzyki AI, głosy celebrytów i postaci filmowych, klonowanie głosu, ulepszanie dźwięku i więcejPobierzOdkryj przyszłość muzyki z naszą biblioteką piosenek generowanych przez AI
Witamy w kolejnej generacji tworzenia muzyki dzięki naszej Bibliotece Piosenek AI, gdzie innowacyjna sztuczna inteligencja spotyka się z kreatywną ekspresją. Odkryj ogromny wybór piosenek generowanych przez AI, stworzonych przez użytkowników, w różnych gatunkach, nastrojach i językach. Od ambientowych i filmowych pejzaży dźwiękowych po energetyczny pop i głębokie, rezonujące utwory – nasza technologia oparta na AI tworzy unikalną, wysokiej jakości muzykę, idealną do każdego projektu lub po prostu dla przyjemności.
Niezależnie od tego, czy jesteś twórcą treści, deweloperem gier, podcasterem czy po prostu miłośnikiem muzyki, nasza biblioteka piosenek napędzana AI oferuje coś dla każdego. Każda ścieżka jest tworzona przy użyciu zaawansowanej technologii AI, zapewniając realistyczną jakość dźwięku i naturalne brzmienie, z opcjami personalizacji dopasowanymi do Twoich indywidualnych potrzeb. Od podkładów muzycznych po inspirujące ścieżki dźwiękowe – odkryj wszechstronność i głębię muzyki AI na naszej platformie.
Kluczowe funkcje naszej Biblioteki Piosenek AI:
- Szeroki wybór gatunków: Odkryj utwory w różnych stylach muzycznych, takich jak pop, rock, hip‑hop, klasyka, jazz, ambient i inne, wszystkie generowane przez zaawansowaną technologię AI.
- Dostosowanie nastroju i tonu: Łatwo znajdź lub stwórz ścieżki pasujące do potrzebnego nastroju — czy to energetyczny, relaksujący, dramatyczny czy inspirujący, nasza muzyka AI zapewnia idealną atmosferę.
- Teksty w wielu językach: Nasza biblioteka zawiera utwory w różnych językach, w tym po angielsku, niemiecku, hiszpańsku i wielu innych, zwiększając Twój zasięg i łącząc z globalną publicznością.
- Idealne dla multimediów: Użyj naszego generatora piosenek AI jako podkład muzyczny, efekty dźwiękowe lub unikalny element wideo, podcastów i prezentacji.
Dlaczego warto wybrać nasze piosenki generowane przez AI?
- Wysokiej jakości dźwięk: Nasze wsparcie wielu języków pozwala Twojej muzyce przyciągać słuchaczy z całego świata, co czyni ją idealną dla projektów międzykulturowych.
- Nieskończona kreatywność: Dzięki personalizacji opartej na AI każdy utwór może być unikalnie dopasowany do potrzeb Twojego projektu, co czyni go cennym zasobem dla twórców.
- Globalna dostępność: Nasze wsparcie wielu języków pozwala Twojej muzyce przyciągać słuchaczy z całego świata, co czyni ją idealną dla projektów międzykulturowych.
- Łatwa integracja: Pobieraj i integruj utwory bez wysiłku w istniejące procesy, niezależnie od tego, czy chodzi o produkcję audio, streaming, media społecznościowe czy zastosowanie komercyjne.
Przeglądaj naszą Bibliotekę Piosenek AI już teraz, aby odkrywać muzykę tworzoną przez użytkowników, opracowaną z wykorzystaniem najnowocześniejszej technologii AI. Znajdź idealną ścieżkę dźwiękową do swojego contentu, podnieś projekty dzięki innowacyjnym pejzażom dźwiękowym i doświadcz przyszłości tworzenia muzyki już dziś.
