YA CHA3B JAZAYER — RAÏ L’3ASL

Lyrics

[INTRO — Signature Abdelhamid] fsshhh… [souffle chaud] “Abdelhamid… hak ou hak !… raï DJAZAYER!…” A Raï li telef la3'9el… [discret] [vocal chop :]“za3ma za3ma…” [fondu} --- 🎤 [VERSE 1 — Le peuple, la vérité, la lumière] Cha3b DJAZAYER… galb li ma y’kessrech, dahktou t’benn, kelmou t’ḍwi, rwa7ou 3alya. Men l’kbir li y’ḥmi d‑diyar, l’s’ghir li y’ḍhak b’n‑nour. W l’mra jazayriya… ḥkeya m’qaddsa, 3z w ṣ‑ṣabr f’3aynaha. W rjalna… waqfin, 3zaz, ma y’bii3ouch l‑wa3d. [ad‑lib :] “dana… dana…dan...”, “haa‑you…” --- 🌞 [PRE‑CHORUS — Montée raï pure] Cha3bna… kima l‑qmar f’laylet l‑3id, kima rri7 li t’ḍwi l‑b7ar. Kima l‑zhar li y’bki b’d‑dmou3, w y’khaless b’d‑dahka. [vocal chop :] “haa‑weddi…”, “raa‑haa…” --- 🔥🎶 [CHORUS — LE VRAI RAÏ VIRAL] Ya cha3b JAZAYER… galbkom nâr w nour, dahktkom t’ḥarrak l‑b7ar, t’benn l‑layl. Rwa7kom 3alya… y’fett7 l‑bweb, w kelma menkom… t’bki w t’dhak d’dounya. ⭐ [FOULE (réponse)] — YA CHA3B ! — JAZAYER ! — YA CHA3B ! — JAZAYER ! [ad‑libs :] “deldelda9… da9‑da9‑da9… waa‑hou !” [vocal chops :] “tla3‑tla3… yaha‑yaha…” --- 🎛️ [HOOK DE DANSE — RAÏ PUR, EXPLOSIF] “Haa‑you… haa‑you… cha3b JAZAYER y’dir l‑jaw… waa‑hou ! Raï… raï… n’ḍrbo b’n‑nour… yaha‑yaha… waah‑eh !” ⭐ FOULE (réponse) — WAAH‑WAAH! — WAAH‑WAAH ! [ad‑libs :] “Dum da9... deldelda9… deldelda9… ba‑ba‑baaa…” --- 🎤 [VERSE 2 — L’accueil, la générosité, la fierté] L’jazayri… y’fett7 l‑bweb qbel l‑kelma, y’3ti qbel ma t’ṭleb, y’ḍ7ek qbel ma t’3rafou. F’cha3bna… l’kbir y’ḥmi s’ghir, s’ghir y’7tarrem l’kbir. W li y’ji l’bled… y’ḥess b’n‑nour, y’ḥess b’r‑rwa7, y’ḥess b’nafsou menna. [ad‑lib :] “dana… dana w dayini…”, “haa‑ya layl…” --- 🌞 [PRE‑CHORUS 2 — Montée raï émotion] Cha3bna… kima l‑3oud li y’bki w y’dhak, kima l‑ḥenna f’yed l‑3roussa. Kima l‑b7ar f’ghorbet s‑ṣba7, kima l‑tla li t’ḥmi d‑diyar. [vocal chop :] “hou‑hou… raa‑haa…” --- 🔥🎶 [CHORUS FINAL — VERSION STADE, FEU TOTAL] Ya cha3b JAZAYER… galbkom nâr w nour, dahktkom t’ḥarrak l‑b7ar, t’benn l‑layl. Rwa7kom 3alya… y’fett7 l‑bweb, w kelma menkom… t’bki w t’dhak d’dounya. ⭐ [FOULE (réponse)] — YA CHA3B ! — DJAZAYER ! — YA CHA3B ! — DJAZAYER ! [ad‑libs :] “deldelda9… da9‑da9‑da9… waa‑hou !” [vocal chops :] “tla3‑tla3… yah‑yah… waa‑hou…” --- 🌑 [OUTRO — Signature Abdelhamid] ts‑ts‑ts… haa‑wedi… “Abdelhamid… waa‑hou… raï DJAZAYER… t’bqa 7ayyna…” ba‑ba‑baaa… [discret]