Back to Song Library
Đerzelez Alija

Đerzelez Alija

Traditional Bosnian sevdalinka with Ottoman oriental influence. Strong male lead vocal only, deep masculine Balkan baritone, powerful emotional chest voice, natural raw sevdah singing. Slow tempo, dramatic, melancholic, noble old folk ballad atmosphere. Use only traditional acoustic instruments: saz, oud, ney flute, soft frame drum. No female vocal, no choir, no pop, no rock, no synth, no electronic beat, no trap, no autotune, no modern drums, no cinematic orchestra. Do not add new lyrics. Keep it traditional, simple, old, and emotional.

Lyrics

[Verse 1] Razboli se Đerzelez Alija, U planini pod zelenom jelom, Na njemu se bijeli košulja, Kao gruda u planini snijega, Nit ga pere majka ni sestrica, Niti ljuba, skoro dovedena; Kiša pere, žarko sunce suši. Doleti mu siv zelen sokole, Donosi mu u kljunu vodice. [Verse 2] Njega pita Đerzelez Alija: – A bogati, siv zelen sokole, Kakvo sam ti dobro učinio, Da ti meni donosiš vodicu? Govori mu siv zelen sokole: – Bogami, Đerzelez Alija, Veliko si mi dobro učinio: Kad je vojska na Drobnjacima bila, Moji ptići jako poletili, Pa panuli po zelenoj travi, A ti sjaha sa konja dorina, Pa pokupi moje ptiće male, Pa ih diže u jelove grane. Tada si mi dobro učinio, Što ti nikad zaboravit neću. Onda veli Đerzelez Alija: – Bogu hvala, kad imam jarana! [Verse 3] O sokole, sivoga ti perja, Hajd odleti šeher Sarajevu, Do džamije, ama do Begove, Do ćuprije, ama do Careve, Onda brdu do Sinan tekije, Do avlije Đerzelez Alije, Pa ti vidi moju tanku kulu, Je li mi se porušila kula, Je li po njoj pala mahovina, Jesu l' zarovi na pendžerima Je l' mi stara u životu majka, Jesu li se sestre poudale, Je li mi se ljuba preudala? [Verse 4] U sokola pogovora nema, Odmah leti šeher-Sarajevu, Do džamije, ama do Begove, Do ćuprije, ali do Careve, Onda brdu do Sinan-tekije, Do avlije Đerzelez Alije. Kad je gore, kula prebijela, Nije po njoj pala mahovina, Nit' su zarovi na pendžerima, Stara majka po avliji hoda, Kud god hoda, bijele kose guli: – Ovuda je moj sin hodio, Svoju majku za ruku vodio. Ali više za života neće. [Verse 5] Dvije sestre basamake ljube: – Ovuda je naš brat hodio, Mile sestre za ruke vodio, Ali više za života neće. U kuli mu vjerenica ljuba, Na njoj diba i kadifa, Biser niže, tanko pijeva: – U četvrtak, koji prvi dođe, Doće po me kićeni svatovi, Sa Zagorja Čengić Hasan-bega. [Verse 6] Tad je soko natrag vratio, Doletio Đerzelez Aliji, Sve mu kaza što vidje i čude. Kad to čuo Đerzelez Alija, Načini se sužnje nevoljniče, Pa on ide na put pred svatove. Otud idu kićeni svatovi, Kako koji svat prolaziše, Svaki njemu sadaku bacaše. [Verse 7] Kad najaha Alijina ljuba, Tada viknu Đerzelez Alija: – Što se uda, Alijina ljubo, Je l' za zdravlje Hasan-begu svome, Je l' pred dušu Đerzelez Aliji. Kad to čula Alijina ljuba, Jadnoj joj se srce rascjepilo, Hvatala se niz bedra u džepe, Pa izvadi četiri dukata: – Evo tebi, sužnje nevoljniče, Ne za zdravlje Hasan Begu mome, Već pred dušu Đerzelez Aliji, Koga nikad zaboravit neću, Al' ovako od Boga suđeno. [Verse 8] Tada pita sužanj nevoljniče: – Je li smijem ja sa vama pođem? – Smiješ, koliko ti drago. Kad dođoše na Zagorje ravno, Večeraše i akšam klanjaše. Zamoli je sužanj nevoljniče: – Je li smijem ovdje zapjevati? – Smiješ, koliko ti drago. [Verse 9] Kad zapjeva sužanj nevoljniče: – Razboli se Đerzelez Alija, U planini, pod zelenom jelom, Na njemu se bijeli košulja, Kao gruda u planini snijega, Nit ga pere majka ni sestrica, Niti ljuba, skoro dovedena, Kiša pere, žarko sunce suši, Doleti mu siv zelen sokole, Donosi mu u kljunu vodice. [Outro] Kad to čula Alijina ljuba, Tri tavana nogam polomila, Tri pendžera rukama razbila, Skoči mlada na mermer avliju. Kad je vidje Đerzelez Alija, On je uze za bijelu ruku, Odvede je šeher-Sarajevu.

Generate Voiceovers & songs with AI

Download Voices AI

Create audio with more than 300 different voices in our library.

★★★★★4.7220k Reviews20M+ Downloads

Recommended Songs

Discover the Future of Music with Our AI-Generated Songs Library

Welcome to the next generation of music creation with our AI Songs Library, where innovative artificial intelligence meets creative expression. Explore a vast selection of user-generated AI songs across genres, moods, and languages. From ambient and cinematic soundscapes to upbeat pop and deep, resonant tracks, our AI-driven technology brings unique, high-quality music to life, perfect for any project or personal enjoyment.

Whether you're a content creator, game developer, podcaster, or simply a music lover, our AI-powered song library offers something for everyone. Each track is crafted using advanced AI technology, ensuring realistic sound quality and a natural feel, with customizable options to suit your unique needs. From background scores to inspirational soundtracks, discover the versatility and depth of AI music on our platform.

Key Features of Our AI Songs Library:

  • Wide Genre Selection: Discover songs across various music styles like pop, rock, hip-hop, classical, jazz, ambient, and more, all generated by advanced AI technology.
  • Mood and Tone Customization: Easily find or create tracks that match the mood you need-whether it’s upbeat, chill, dramatic, or inspirational, our AI music offer the perfect vibe.
  • Multi-Language Lyrics: Our library includes songs in multiple languages, including English, German, Spanish, and many others, expanding your reach and connecting with global audiences.
  • Perfect for Multimedia: Use our AI song generator for background music, sound effects, or as a unique addition to your videos, podcasts, and presentations.

Why Choose Our AI-Generated Songs?

  • High-Quality Sound: Our multi-language support means your music can engage listeners from around the world, making it perfect for cross-cultural projects.
  • Endless Creativity: With AI-driven customization, each song can be uniquely tailored to fit your project’s needs, making it a valuable asset for creators.
  • Global Accessibility: Our multi-language support means your music can engage listeners from around the world, making it perfect for cross-cultural projects.
  • Easy Integration: Download and integrate songs effortlessly into your existing workflows, whether it’s for audio production, streaming, social media, or commercial use.

Browse our AI Songs Library now to explore user-generated music, crafted with cutting-edge AI technology. Find the perfect soundtrack for your content, elevate your projects with innovative soundscapes, and experience the future of music creation today.