A domo mia

Lyrics

Strofa 1 In custa terra lontana su tempus est lentu e fridu, caras chi non connosco e unu coro chi sighit ischidu. Porto sa bida in sas manos, ma non est sa mia, no, sa notte mi narat pianu: “ite ses, fillu, e ite non ses prus”. Pre-Refrain In su bentu sento unu cantu antigu, unu lamentu de mama e de su fogu, unu passu in sa terra mia chi mi nara: torra, torra a domo tua. Ritornellu A domo mia, a domo mia, innò su coro agatat pasci, innò su tempus est armonia e su silèntziu est abbràtziu. A domo mia, a domo mia, no bollu prus èssere istràngiu, custa anima est cansada, bolit torrare a s’originiu. Strofa 2 Bidas de luxi e rumorosu, ma nudda mi tocada a beru, arrisu fridus, pane senz’anima, ogni die prus iscuru su pensamentu. Mi manca su profumu de su pani, sa boghe antiga de babbu meu, sas risadas in sa mesa longa, sa vida prus simples, ma prus vera. Pre-Refrain Ogni notte pregio in silèntziu, no pro ricchesa o fortuna, ma pro torrare a senti su nomini meu in una boghe cun amore. Ritornellu A domo mia, a domo mia, innò su coro agatat pasci, innò su tempus est armonia e su silèntziu est abbràtziu. A domo mia, a domo mia, sa famiglia est sa boghe prus manna, in mesu a su mundu largu est s’ùnigu logu chi mi tenet. Ponti (orientale, quasi preghera) Ya… su bentu mi portat sa memoria de su mari, ya… sa luna mi narat chi sa via de domu non si pèrdet mai. Totu su mundu est longu, ma su coro tenet una sola domo. Ritornellu finale A domo mia, a domo mia, torro chin sas manos bidas, ma cun s’anima intrea, pronta a torrare a respirare. A domo mia, a domo mia, innò totu torra a andai, famiglia, tempus, armonia — innò imparu torrare a istai. Outro In silèntziu torro, no prus comente fughidu, ma comente unu chi tenet intèndidu chi sa pasci naschet… sempre… a domo.