ROUTIER DÉTENUS

Lyrics

Couplet 1
Nous sommes le CCRPCI, sur la route sans repos,
Pour chaque kilomètre, notre cœur est en drapeau.
Dans ce pays, notre voix doit s'élever,
Pour un avenir meilleur, un statut à revendiquer.

CCRPCI ye an ye, sira la ni sɛnɛ,
N’fa ko Allah don ma, ka tɛgɛ rɔ ni ala kɛla.
Kɔgɔ kan dɔɔnin, sira ka ta ni sɛnɛ,
Kɛlɛ ka foli kɔnɔ ka bila an kɛkɛ.

Refrain
Sur la route, on rêve de liberté,
Avec un toit pour nos familles bien mérité.
Pour tous les frères enfermés, sans lumière,
Le CCRPCI demande justice, notre prière.

Ka tanu yɛlɛn, yé Allah ma, an bɛn,
Bolo ka dɔɔnin, ka CCRPCI don,
An bɛ fo Ala kɛ la jɛrɛ ni la sɛnɛn,
Dunya ka dimɔgɔ, ka bɛn yɛn sɛnɛ.

Couplet 2
Pour les jeunes du pays, un chemin est tracé,
La route est dure, mais le courage est inné.
Aux mères et sœurs, dans l’ombre trop souvent,
Votre force nous inspire, votre cœur est brûlant.

Ala fo fɛɛrɛ bɛɛ ka sɛbɛn ni ko sira,
An na ka CCRPCI dumuni ni ka ɲuman di n dɔ.
Ka tanu yɛ yɛlɛn, an dɛmɛ, a bɛ ka taara,
Dɔɔni, kɔnɔ sɛnɛ fɔlɔ ka labɛnɛ.

Refrain
Sur la route, on rêve de liberté,
Avec un toit pour nos familles bien mérité.
Pour tous les frères enfermés, sans lumière,
Le CCRPCI demande justice, notre prière.

Mandingue :
Ka tanu yɛlɛn, yé Allah ma, an bɛn,
Bolo ka dɔɔnin, ka CCRPCI don,
An bɛ fo Ala kɛ la jɛrɛ ni la sɛnɛn,
Dunya ka dimɔgɔ, ka bɛn yɛn sɛnɛ.

Explore more Songs

Éveil synchro 3 nouvelle version stelary rock, electronic, alternative, synth-pop, trip hop, soft rockPlay

يا غصن الليلشعبي، ناعم، أكوستكPlay

Drunk Adventureseurodance electronicPlay

SsssssssKeyboard blues dark rap Play

Rocky forever country popPlay

Плоть 11Folk violin violence violent flute celtic orchestral flamenco Play

Forever by your side, Corrin70’s rockPlay

Mi Amor Shauliromantic smooth bachataPlay

HadesGothic atmospheric Alternative Indie rock, deep gruff male voice, clear understandable lyricsPlay

Не лікує 1Emotional deep melodic males vocals dance-pop Play

Hand Of Jesus Pop, Rock, Southern, Christian Worship, Church Choir Play

I in Bombs bap , Dark Guests Turkish folk trap , dancing Play

Assimilate Loveslow ballad haunting futuristicPlay

Vote for Vivianapunk rock rebelliousPlay

Amor Entre Ruinasballad latin pop romanticPlay

Night and day Gothic rock opera, multiple singers, emotional melodies, render in G-MinorPlay

The sisters gospel anthem2000s gospel soul base drums guitar Play

Ghosts of Youthgritty emotional rockPlay

1974Bass pop Discofox Zum mitsingenPlay

Rode lichtpianoPlay

CarquefMariachiPlay

Мама и дочкаPopPlay

Deliveries on the Grindtrap hard-hitting bass-heavyPlay

This Is Halloween Dark, Hard Rock, clear Female Vocals, horror guitar, dark violin, horror violin, Halloween, spooky, thuremPlay

Rolling With Friendsvocal harmony popPlay

Finally drum and bass, piano, Electric guitarsPlay

Micha und seine Karinacoustic melodic countryPlay

Пісня Best Play

Blueberry lemonade TrapPlay

Spin Back in Timeelectronic dance energizingPlay

Hdgaccordion, soundtrackPlay

Mariposa que vuelas por La vida. Autor: A.A.Mc.VClásico flamenco a cappella , fusion, acoustic guitarPlay

Жінкам 5Emotional males vocals rapPlay

No Sanctuarydark aggressive trap metalPlay

Gone with the Nightelectric melancholic emo rockPlay

Forza NapolitechnoPlay

젓까라마이신metalPlay

Mamá Berna Mariachi Play

Honkey Risers Rocking hip hopPlay

The Madman of Love Love Love R&B Play

ព្រះពុទ្ធប្រទានជីវិតពិតpiano, flûte violonPlay

Hymne Adlige Unioner v11RapPlay

AugustėSynthwawe, 80’s Play

Land of the Bravehard uk drill intense grittyPlay

Дункан rap smile motivation spid Play

Of silent screamspunk, strings, reggaePlay

Kasto Doom MetalDoom Metal Play

БудеEmotional deep melodic MALES vocals duet alternative pop Play

Flashlight RomanticaPlay

Lost and Forgotten Clear Female Vocals, Hard Rock, Epic Punk, (choir) guitar solo, horror violin Play

Skibidi Rizzin' With Jarnohouse dance electronicPlay

Summer vibesdance, chillout, vocal harmony, rapPlay

أمي الحبيبةemotional melodic popPlay

AnimeEpic Anime Opening Play

꿈의 세계soothing acoustic balladPlay

TMBA Champions Sounds like Queen- we are the champions Play

Ritmo Eléctricoenergético dembow afro electrónicaPlay

Пам'ятаю 1Folk -rock, flute, clarinet, trombone, pandora, males vocals , Celtic Play

Alynna’s Songsentimental uplifting popPlay

Suicidal pop futuristic r&b trap crossover melodic strings layered female vocals catchy melodic echoes club bass 808's autotunePlay

Hdgaccordion, soundtrackPlay

Mariposa que vuelas por La vida. Autor: A.A.Mc.VClásico flamenco a cappella , fusion, acoustic guitarPlay

Жінкам 5Emotional males vocals rapPlay

No Sanctuarydark aggressive trap metalPlay

Gone with the Nightelectric melancholic emo rockPlay

Forza NapolitechnoPlay

젓까라마이신metalPlay

Mamá Berna Mariachi Play

Honkey Risers Rocking hip hopPlay

The Madman of Love Love Love R&B Play

ព្រះពុទ្ធប្រទានជីវិតពិតpiano, flûte violonPlay

Hymne Adlige Unioner v11RapPlay

AugustėSynthwawe, 80’s Play

Land of the Bravehard uk drill intense grittyPlay

Дункан rap smile motivation spid Play

Of silent screamspunk, strings, reggaePlay

Kasto Doom MetalDoom Metal Play

БудеEmotional deep melodic MALES vocals duet alternative pop Play

Flashlight RomanticaPlay

Lost and Forgotten Clear Female Vocals, Hard Rock, Epic Punk, (choir) guitar solo, horror violin Play

Skibidi Rizzin' With Jarnohouse dance electronicPlay

Summer vibesdance, chillout, vocal harmony, rapPlay

أمي الحبيبةemotional melodic popPlay

AnimeEpic Anime Opening Play

꿈의 세계soothing acoustic balladPlay

TMBA Champions Sounds like Queen- we are the champions Play

Ritmo Eléctricoenergético dembow afro electrónicaPlay

Пам'ятаю 1Folk -rock, flute, clarinet, trombone, pandora, males vocals , Celtic Play

Alynna’s Songsentimental uplifting popPlay

Suicidal pop futuristic r&b trap crossover melodic strings layered female vocals catchy melodic echoes club bass 808's autotunePlay

Rise Up Nowelectric energetic hardcore punkPlay

The fox and the animals Vocal harmony funk country jazz banjo piano saxophone trumpet bagpipes , keyboard , harmonica, trombone violin erhuPlay

Të Kam në Zemërfolk acoustic heartfeltPlay

Fav petGrime Play

Cry at the Data Centerelectronic popPlay

Piosenka dla PatkiBluesPlay

El diamante de CoyotepecSalsaPlay

Suicidalpop futuristic r&b trap crossover melodic strings layered female vocals catchy melodic echoes club bass 808's autotunePlay

Lo llaman Jesús GóspelPlay

Chatting Parrotreggae groovyPlay

Roni Ferrari - Ona by tak chciała ElectroPlay

LovePop, lovesong, turkish riffs, ballad, male melodius vokal, guitar riffs, drums, drum and bass, trumpetPlay

Lord of Lightblues vocal harmony harmonicaPlay

SVPop zouk male voicePlay

THE TEXAS CHAINSAW MASSACREgritty, dark, outlaw country, horror rock, rebal bluesPlay

Blippie and Turkey Legsacoustic progressivePlay

Осінь 3reggaeton, jazz,blues, pop,hip-hop, r&b, alternative, orchestral, flamenco, violin flute violence violent piano guitar Play

Haunted House Dark evil deep rapPlay

У трави 10Experimental Play

Запишись у Бос оф БʼютіpopPlay

Rock Bottom Ass Updance, 70s discoPlay

Bella the wolf distrackRap Play

Tell Me Whyrhythmic acoustic popPlay

YzRap, drum and bassPlay

Hymne Adlige Unioner v15easy listeningPlay

Punjabi beats Punjabi Bhangra – inspired traditional indian folk dancePlay

1.2Soft piano, acustic popPlay

Dr noDark gothic rock, fast tempo, harmonious vocals, haunting and exciting Play

Dance of Shadowssinister tribal haunting chants native drumsPlay

Forgiving Heartsoulful rhythmic reggaePlay