Sourakata du Mali

Lyrics

[INTRO] Dans le cœur de Menamba Sanwôrôdo, le soleil brille, Les jeunes s’unissent, l’énergie file. Menamba bawôrôdo Nossbi, annhh annhh annhh olehyléh. [VERSE 1] On marche sur les rues, main dans la main, Nos rêves en vol, nos voix qui se mêlent. On chante pour l’avenir, sans frein ni frein, Menamba 1 sanwôrôdo a fôh couragi, tchaissiri ani niôkôn minèh. E ma yé ou sera ka fara niôkônkan, ko association des jeunes de sanwôrôdo hahaha. Doukou kadi Nan bé fara niôkônkan, ka baara kè, ka niôkônh kounko kè wa hali nisôndiyaw lah. I ma sanwôrôdo jeuni tchaisirilenw tôkô mèh. Kiè fousséni champion do, Fatôma Sanou jeune courageux, Yacouba Dao jeune coiffeur ani Ali Dao nounou bèh be sanwôrôdo. [CHORUS] À l’association des jeunes de Sanwôrôdo, On danse, on chante, on sève le monde. A fôh Menamba, sanwôrôdo Menamba 1, Nous sommes la lumière, l’espoir qui s’éclaire. [VERSE 2] Chaque pas est un pas vers la liberté, An hakilinaw, ani mirina kelen. Anw ka sini nièsiki ye, an ka bi niôkôn minèh de yé, Sigida kônô fanga bé fara niôkônkan de la. E ma éléments couragéw ye, Menamba 2 kônô olu tchaissirilen do toumabèh. Nossbi Zooooo mamèh hahaha a te djôh. [CHORUS] À l’association des jeunes de Sanwôrôdo, On danse, on chante, on sève le monde. A fôh Menamba, sanwôrôdo Menamba 1, Nous sommes la lumière, l’espoir qui s’éclaire. [BRIDGE] Et quand la nuit tombe, on continue, Menamba 1 ni Menamba 2, an bèh ka niôkônh minèh. Notre passion est un feu qui ne s’éteint pas, Unis, nous créons notre propre avenir. [CHORUS] À l’association des jeunes de Sanwôrôdo, On danse, on chante, on sève le monde. A fôh Menamba, sanwôrôdo Menamba 1, Nous sommes la lumière, l’espoir qui s’éclaire. [HOOK] Sanwôrôdo, Sanwôrôdo, C’est le rythme de notre cœur. Sanwôrôdo, Menamba, Unis, on fait vibrer le monde. [OUTRO] Le soleil se lève, nos pas résonnent, Les jeunes de Menamba, toujours, toujours.