In the Name of love

Lyrics

IN THE NAME OF LOVE [Intro – gesprochen, leise Orgel, Chor summt] PREDIGER: Brüder und Schwestern … wir sind nicht hier, weil wir niemals gefallen sind. Wir sind hier, weil Liebe uns wieder aufgehoben hat. CHOR: Lift us up … lift us up … PREDIGER: Nicht im Namen des Stolzes. Nicht im Namen der Angst. Nicht im Namen der Macht. ALLE: In the name of love! --- [Strophe 1 – Spoken Word, langsam ansteigend] Du kamst mit einem Lächeln herein, doch in deiner Brust war Krieg. Du sagtest: „Alles gut“, doch deine Seele schrie: „Bitte, sieh mich.“ Und ich sage dir heute: Du wurdest gesehen. In jener Nacht, als niemand deine Tränen hörte. An jenem Morgen, als du trotzdem wieder aufstandst. In jenem Moment, als deine Kraft dich verließ, aber dein Herz noch einen Schritt machte. CHOR: He saw you … yes, he saw you … PREDIGER: Du bist nicht dein Fehler. Du bist nicht dein Versagen. Du bist nicht das Wort, das andere über dich gesprochen haben. You are still breathing. You are still standing. And heaven is not finished with you. --- [Refrain – großer R&B-Gospel-Chor] CHOR: In the name of love, we rise again, in the name of love, the broken mend. Through the darkest night, heaven sends a light. In the name, in the name, in the name of love. PREDIGER – darüber: Steh auf, mein Bruder! Steh auf, meine Schwester! Nicht, weil du keine Angst hast — sondern weil die Liebe größer ist! --- [Strophe 2 – rhythmischer, melodisches Whooping] Can I preach it like I feel it? CHOR: Preach! PREDIGER: When the door was closed— CHOR: Love made a way! PREDIGER: When your heart was cold— CHOR: Love made a way! PREDIGER: When you lost your faith— CHOR: Love called your name! PREDIGER: I said love called your name! Liebe blieb vor deiner Tür. Liebe klopfte immer weiter. Liebe sagte: „Komm nach Hause. Du musst dich nicht verstecken. Du musst dich nicht beweisen. Du musst nicht perfekt sein, um geliebt zu werden.“ Denn gebrochenes Glas kann immer noch Licht reflektieren. Und ein leises Flüstern kann im Himmel wie Donner klingen. CHOR: Speak, Lord … speak, Lord … PREDIGER – stärker: Zu jedem Vater, der nachts zweifelt. Zu jeder Mutter, die ihre Tränen verbirgt. Zu jedem Kind, das sich fragt, ob es genügt: Du bist nicht vergessen! Du bist nicht verlassen! Du bist nicht am Ende! When the world says: “You are finished”— ALLE: God says: “I’m not finished with you!” --- [Refrain – noch größer] CHOR: In the name of love, we rise again, in the name of love, the broken mend. Through the darkest night, heaven sends a light. In the name, in the name, in the name of love. PREDIGER: In the name of love — heben wir die Gefallenen auf! In the name of love — lassen wir den Hass nicht siegen! In the name of love — sagen wir der Dunkelheit: Du bekommst meine Seele nicht! CHOR: You can’t have my soul! --- [Outro – Predigt und Chor verschmelzen] PREDIGER: Wenn sie dich verletzen — walk in love. Wenn sie dich verurteilen — stand in love. Wenn die Nacht dich umgibt — sing in love. Denn mein Herz gehört der Hoffnung. Meine Stimme gehört der Wahrheit. Meine Hände gehören dem Frieden. Und mein Leben gehört dem Gott, der selbst aus einem Grab eine Tür gemacht hat. CHOR – langsam ausklingend: In the name of love … we rise … we heal … we live … PREDIGER – letzter Ruf: Brüder und Schwestern … ALLE: IN THE NAME OF LOVE! Amen.