Tomis HM 03 celtic

Lyrics

[Intro – male spoken voice, deep and solemn] Nimic nu depinde de oameni, toate se învârtesc sub puterea destinului. Căci şi eu m-am străduit să cresc un copil şi să-l îndrumez spre realizarea speranţelor. Dar voinţei mele i-a luat-o înainte hotărârea destinului, prin acest mormânt. [Verse 1 – male spoken voice] Hermogenes îi era numele, dar i se zicea Cizianul. Am fost arhonte în țara mea, până când m-am amestecat cu morții. Am socotit prietenia faţă de toţi ca pe un titlu de glorie. În vârstă de 50 ani, am ajuns la capătul vieţii şi am murit, aşa cum trebuie să sosească tuturor sorocul. [Verse 2 – female spoken voice, emotional] La 13 ani m-a iubit un tânăr, demn de noi; apoi m-am căsătorit cu el şi am avut trei copii: un fiu mai întâi, apoi două fiice, leit chipul meu. [female spoken voice, emotional] În sfârşit, am născut a patra oară, deşi nu trebuia să mai nasc. Căci a murit întâi copilul şi după puţin timp, şi eu. [female spoken voice, emotional] Am părăsit lumina soarelui la vârsta de 30 ani. [female spoken voice, emotional] Fiul meu se numeşte Priscus, iar fiica Hieronis; cât priveşte Theodora, era copil acasă, când am murit. [female spoken voice, emotional] Perinthos, soţul meu, trăieşte şi mă plânge cu glas stins. [female spoken voice, emotional] La fel, bunul meu tată plânge că m-am retras aici. Am aci şi pe mama, Flavia Theodora. [female spoken voice, emotional] Mai zace aici tatăl soţului meu, Caecilius Priscus. Am ajuns în acest neam, dar iată am murit. Şi ţie salutare, cel care treci pe lângă mormintele noastre! [Outro – female spoken voice, calm and reflective] Am văzut multe ţinuturi şi am plutit pe tot întinsul mării, [female spoken voice, emotional] căci armatori îmi erau şi tatăl, şi soţul, [female spoken voice, emotional] pe care cu mâini curate i-am aşezat, după moarte, în mormânt. [female spoken voice, emotional] Cu adevărat fericită îmi era înainte viaţa! [female spoken voice, emotional] M-am născut între muze şi m-am împărtăşit din bunurile înţelepciunii.