María Bailando a Través de los Nombres

Lyrics

Marie, sous mille noms Sur les routes et les mers, Marie est là, dans chaque ville, chaque village, elle nous accompagnera. À Guadalupe au Mexique, une étoile brillera, et à Juquila, dans la montagne, son regard nous guidera. Marie, Marie, sous mille noms, mille chemins, un seul amour dans nos maisons. Marie, Marie, mère de lumière, de San Juan jusqu’à Lourdes, tu marches avec nous sur la terre. À San Juan de los Lagos, les cloches sonneront, les pèlerins sur les chemins chanteront leur chanson. Rosa Mystica, douce fleur, Rosa de paix et de beauté, tu poses dans nos cœurs une petite lumière d’été. À Lourdes, dans les Pyrénées, l’eau coule doucement, Notre-Dame nous regarde avec son sourire bienveillant. À Fátima au Portugal, dans le ciel et le soleil, Notre-Dame nous rappelle que l’espérance nous réveille. Marie, Marie, sous mille noms, mille chemins, un seul amour dans nos maisons. Marie, Marie, mère de lumière, de Juquila jusqu’à Lourdes, tu réunis toute la terre. Notre-Dame du Carmel, gardienne des marins, sur les vagues et les étoiles, elle accompagne les chemins. Notre-Dame d’Aparecida, au cœur du Brésil, dans les chants et les couleurs, son amour reste tranquille. Notre-Dame de Luján, en Argentine elle est là, et sur les routes de Pampas, son peuple la suivra. Notre-Dame de la Caridad, à Cuba elle sourira, et dans les cœurs de son peuple, sa lumière restera. À Montserrat en Espagne, dans la montagne sacrée, Notre-Dame veille en silence sur ceux qui viennent prier. Notre-Dame de Loreto, en Italie elle attend, Notre-Dame de Czestochowa, veille sur son peuple en Pologne. Marie, Marie, tant de beaux noms, tant de visages, mais un seul cœur dans nos chansons. Marie, Marie, mère universelle, de Mexico jusqu’à Rome, ta lumière est éternelle. Notre-Dame de La Salette, dans les Alpes elle apparaît, Notre-Dame de Knock, en Irlande, dans le silence elle se fait. Notre-Dame de Medjugorje, sur les collines de Bosnie, Notre-Dame de la Garde, veille sur Marseille aujourd’hui. Et quand revient le soir, quand le monde devient plus doux, nous levons les yeux vers elle, comme des enfants un peu fous. Guadalupe, Juquila, San Juan, Lourdes aussi, Rosa Mystica, Fátima, Aparecida nous unit. Marie, Marie, sous mille noms, mille chemins, un seul amour dans nos maisons. Marie, Marie, mère de lumière, de Juquila jusqu’à Lourdes, tu chantes avec nous sur la terre. Et peu importe le pays, la langue ou la couleur, quand on prononce le nom de Marie, on ouvre un peu son cœur. Du Mexique à l’Argentine, du Brésil jusqu’à Paris, de Lourdes à Guadalupe, Marie nous accompagne dans la vie. Marie, Marie, sous mille noms, mille chemins, un seul amour dans nos maisons. Marie, Marie, Rosa Mystica, Juquila, Lourdes, San Juan… chante avec nous, Marie, chante avec nous.