N'oublions pas

Текст песни

[Intro] Ce matin, les moteurs prennent place, Les fanions frémissent au bord du chemin. On ajuste un col, on se fait face, Et l’on pense à ceux qui ne sont plus là. [Verse 1] N’oublions pas les gens qui se sont battus, Pour que nos libertés vivent encore. Des pas dans la boue, des jours inconnus, Des mains qui tenaient quand tremblait le sort. Des Français, des Américains, Des Anglais venus défendre la France, Ont donné leur vie, loin des leurs, au loin, Pour qu’un peuple retrouve sa chance. [Chorus] N’oublions pas, surtout aujourd’hui, Ceux qui ont donné leur vie pour nous. Le défilé le rappelle ici, Leur courage marche au milieu de nous. N’oublions pas, gardons leurs noms, Dans nos paroles et nos gestes. La liberté n’est pas un don, C’est un héritage qui nous reste. [Verse 2] Nos véhicules avancent lentement, Le métal porte un peu de mémoire. Les regards suivent le mouvement, Et chaque passage raconte une histoire. Ce ne sont pas seulement des machines, Ni des uniformes rangés dans le vent; Ce sont des traces, des voix voisines, Un salut transmis aux enfants. [Chorus] N’oublions pas, surtout aujourd’hui, Ceux qui ont donné leur vie pour nous. Le défilé le rappelle ici, Leur courage marche au milieu de nous. N’oublions pas, gardons leurs noms, Dans nos paroles et nos gestes. La liberté n’est pas un don, C’est un héritage qui nous reste. [Instrumental: clarinet and muted trumpet swing break] [Verse 3] On peut sourire, applaudir la fête, Et pourtant mesurer le prix payé. Quand la colonne tourne à la place, Le passé revient sans rien réclamer. Il demande seulement qu’on se souvienne, Des peuples réunis dans l’épreuve, Que la paix ne se tienne et ne vienne Qu’avec des cœurs attentifs et ouverts. [Bridge] À ceux partis sans revoir leur maison, À ceux qui ont traversé la mer, À ceux tombés pour notre horizon, Nous devons plus qu’un jour de lumière. Nous leur devons la paix choisie, Le respect de chaque liberté, Et de transmettre à ceux qui grandissent Le sens de cette fraternité. [Chorus] N’oublions pas, surtout aujourd’hui, Ceux qui ont donné leur vie pour nous. Le défilé le rappelle ici, Leur courage marche au milieu de nous. N’oublions pas, gardons leurs noms, Dans nos paroles et nos gestes. La liberté n’est pas un don, C’est un héritage qui nous reste. [Outro] Français, Américains, Anglais, Leurs vies se sont croisées pour la France. Que nos véhicules le rappellent à jamais, Et que nos actes prolongent leur espérance. N’oublions pas. Surtout aujourd’hui. N’oublions pas.