Back to Song Library
ضل الحيطة

ضل الحيطة

Authentic modern Sudanese Technics organ music, 3rd millennium Sudanese Zanag, haunting Sudanese pentatonic melody with mysterious emotional undertones. Powerful electronic keyboard leads every melodic phrase, intricate Sudanese ornamentation, sharp pitch bends, rapid trills and long improvised Zanag solos. Driving Sudanese Takas 7 Habat dance rhythm, deep bouncing bass, tight electronic drums and rhythmic claps. Mature Sudanese male vocalist, authentic local Sudanese pronunciation, low intimate verses with subtle irony, rising into a powerful hypnotic chorus. Dark poetic atmosphere, memorable repeating melodic hook, intricate keyboard responses between vocal lines, dramatic rhythmic breaks and an explosive instrumental finale. 112 BPM. Modern Sudanese street keyboard sound, sophisticated, intense and danceable. No Ethiopian or Eritrean scales, Afrobeat, Egyptian or Gulf music.

Lyrics

[Intro - Mysterious Sudanese Organ] آآآآه... يا ليل... يا ضِلّ الحِيطة... يا ضِلّ الحِيطة... [Chorus] ضِلّ الحِيطة عارف الحاصل والباب مِتْكِي وماهو قافِل والقَمَر مِن شُبّاكنا راحِل خَلّى النُّجوم تِحْسِبُه غافِل يا ليل... يا ساتِر الوِشوش كم ضِحْكة لابسة ريشة نُسور وكم غُصن في عِزّ الخَريف شايل في جُوّاه ألف طُيور [Technics Keyboard Solo] [Verse 1] في آخِر الحِلّة في فانوس ما بِتْلِمّو فَراشات النُّور النار تِسْألو عن الحَطَب يِدّيها مِن رَمادو عُطور والبِير البِتْشيل أسرار الغيم ما بِتْحاكي الدِّلو المَكْسور والساقية اللّفّت ألف عام ما سَألت النيل عن المَشْوار في طير بِنوم فوق السِّدِر لا هَزّ غُصنو لا طَلَب مَطار شاف ألف صَيّاد في الخَلا وباع لِلرِّيح خَبَر الأوتار [Chorus] ضِلّ الحِيطة عارف الحاصل والباب مِتْكِي وماهو قافِل والقَمَر مِن شُبّاكنا راحِل خَلّى النُّجوم تِحْسِبُه غافِل [Organ Break - Fast Sudanese Zanag] [Verse 2] في زُول بِيِبْنِي مِن الرِّملة قَصْر والريح بِتِضْحَك في السُّور وفي زُول بِشيل البحر في كَفّو ولا نَقْطة مِنّو تِفُور والحَيّة اللابسة توب الحَرير مَشَت في زَفّة وسط الزُّهور قالوا الفَراشات دي بَتْغَنّي وأنا شِفْت السُّم في البُخور كم دُرّة نامت في الطِّين والطِّين فاكِرها حَجَر مَكْسور وكم مَرْكَب واقِف عَ الشَّط والمَوج مِن خَوفو بِدُور [Chorus] ضِلّ الحِيطة عارف الحاصل والباب مِتْكِي وماهو قافِل والقَمَر مِن شُبّاكنا راحِل خَلّى النُّجوم تِحْسِبُه غافِل [Keyboard Solo - Dark Pentatonic Runs] [Verse 3] ما كُلّ دُخّان وراهو نار وما كُلّ بَرق بِجيب أمطار في شَجَرة واقفة مِن زَمان جُذورا حاكَت لِلطِّين أسرار والنَّملة الشايلة فَوقا جَبَل ما سَألت الفِيل عن الأثقال والنَّجْمة البِتْغيب مِن عُيونا يمكن في غِيابها ألف هِلال والحَجَر البِتْدُوسو الرِّجول مِن جُوّاهو بِتِنْبِت جِبال والدُّرْب البِتْخافو الخُطاوِي في آخِرو بِتْرُقد الظِّلال [Bridge - Deep Male Vocal] يا مَرْكَب المَرْسى بعيد... يا بَحَر ما بِفْضَح الغَرِيق... كم مَرّة مَرّ النيل عَطشان وكم مَرّة ضاع الضَّوّ في البَريق... وكم مَرّة لَبِس الذِّيب جِلْد الخَروف والقَطيع زَغْرَد ليهو في الطَّريق... [Beat Drop - Heavy Takas 7 Habat] [Verse 4] في بيت شَبابيكو مَقْفُولة لكن بِشُوف آخِر الحِلّة وفي دَار مَفْتُوحة أبوابا والضَّيف بِضِيع في المَطَلّة في كاس مَلَان لِحَدّ الحافّة لكن مَذاقو كُلّو عِلّة وفي جَرّة فاضية مِن المَوِيّة شايلة صَدَى ألف مَوّال وحِلّة يا رِيح لو مَرّيتي بِينا ما تِسْألي الوَردة المِذِلّة أصْلُو الجُذور اللّابْسة الطِّين ما بِتْحْتاج مِن غُصْنا مَظَلّة [Final Chorus - Powerful Sudanese Vocals] ضِلّ الحِيطة عارف الحاصل والباب مِتْكِي وماهو قافِل والقَمَر مِن شُبّاكنا راحِل خَلّى النُّجوم تِحْسِبُه غافِل يا ليل... يا ساتِر الوِشوش كم ضِحْكة لابسة ريشة نُسور وكم غُصن في عِزّ الخَريف شايل في جُوّاه ألف طُيور [Outro - Solo Technics Keyboard] آآآآه... يا ضِلّ الحِيطة... الضَّوّ بِمُرّ... والحِيطة عارفة...

Generate Voiceovers & songs with AI

Download Voices AI

Create audio with more than 300 different voices in our library.

4.7•176k Reviews•20M+ Downloads

Recommended Songs

Discover the Future of Music with Our AI-Generated Songs Library

Welcome to the next generation of music creation with our AI Songs Library, where innovative artificial intelligence meets creative expression. Explore a vast selection of user-generated AI songs across genres, moods, and languages. From ambient and cinematic soundscapes to upbeat pop and deep, resonant tracks, our AI-driven technology brings unique, high-quality music to life, perfect for any project or personal enjoyment.

Whether you're a content creator, game developer, podcaster, or simply a music lover, our AI-powered song library offers something for everyone. Each track is crafted using advanced AI technology, ensuring realistic sound quality and a natural feel, with customizable options to suit your unique needs. From background scores to inspirational soundtracks, discover the versatility and depth of AI music on our platform.

Key Features of Our AI Songs Library:

  • Wide Genre Selection: Discover songs across various music styles like pop, rock, hip-hop, classical, jazz, ambient, and more, all generated by advanced AI technology.
  • Mood and Tone Customization: Easily find or create tracks that match the mood you need-whether it’s upbeat, chill, dramatic, or inspirational, our AI music offer the perfect vibe.
  • Multi-Language Lyrics: Our library includes songs in multiple languages, including English, German, Spanish, and many others, expanding your reach and connecting with global audiences.
  • Perfect for Multimedia: Use our AI song generator for background music, sound effects, or as a unique addition to your videos, podcasts, and presentations.

Why Choose Our AI-Generated Songs?

  • High-Quality Sound: Our multi-language support means your music can engage listeners from around the world, making it perfect for cross-cultural projects.
  • Endless Creativity: With AI-driven customization, each song can be uniquely tailored to fit your project’s needs, making it a valuable asset for creators.
  • Global Accessibility: Our multi-language support means your music can engage listeners from around the world, making it perfect for cross-cultural projects.
  • Easy Integration: Download and integrate songs effortlessly into your existing workflows, whether it’s for audio production, streaming, social media, or commercial use.

Browse our AI Songs Library now to explore user-generated music, crafted with cutting-edge AI technology. Find the perfect soundtrack for your content, elevate your projects with innovative soundscapes, and experience the future of music creation today.