自然なAIボイスによる中国語テキスト読み上げ

自然な中国語テキスト読み上げのコツ

簡体字（简体、中国本土やシンガポールで使われる）か、繁体字（繁體、台湾や香港で使われる）のどちらかで書き、全体で統一しましょう。文字によって読み方が複数あるものもあります。「行」は「行走」では xíng、「银行」では háng、「重」は「重要」では zhòng、「重新」では chóng と読みます。ボイスは周りの語から読み方を判断するため、読み方が違う場合は言い換えるか、同じ意味の別の語を使ってください。

全角の句読点（，。？！）を使うと、ボイスが意図した位置で間を取ります。年号は通常、一桁ずつ読みます（二〇二四年）。金額は整数で書きましょう。「2」は後に続く語によって「二」にも「两」にもなります。数字を特定の読み方にしたい場合は、漢字で書いてください。

中国語テキスト読み上げの活用例

中国語のテキスト読み上げは、YouTubeやTikTokのナレーション、中国語学習者向けのレッスン、商品紹介動画、プレゼンテーション、友人や家族へのボイスメッセージ「生日祝福」（誕生日のお祝い）などに使われています。

Voices AIは読み上げるだけで、翻訳はしません

Voices AIは中国語の文章を声に出して読み上げるもので、翻訳はしません。英語の台本は、読み手が使う文字（簡体字か繁体字）に合わせて、先に中国語に翻訳してから貼り付けてください。機械翻訳は、見た目には正しくても話すと硬く聞こえる語を選ぶことがあるため、重要な台本はネイティブスピーカーに確認してもらいましょう。