Life or ?

Lyrics

**[Verse 1]** In the shadows where I dwell, Hiding from the pain I cannot quell, 心の中で戦う (Kokoro no naka de tatakau) In my heart, I'm fighting a silent battle, Noche oscura, sin rumbo, sin razón, Dark night, lost without direction, my soul's in frustration, Groping through the tears that fall, Lost in this void, where I can't feel at all. **[Chorus]** Tôi cảm thấy như một cái bóng (I feel like a shadow), 走る夢 夢見すぎる (Running dreams, dreaming too much), Und der Schmerz wird nicht enden (And the pain won't end), Жизнь отнимает всё (Life takes everything), A cycle of sorrow, tearing me apart, This twisted journey echoes in my heart. **[Verse 2]** El tiempo no sana, solo duele más (Time doesn’t heal, it just hurts more), Lamento en el viento, llorando en el mar, A whisper in the silence, an echo of despair, Memories haunt me, no hope anywhere. 私の世界は灰色 (Watashi no sekai wa haiiro) My world is gray, trapped in this haze, 棄てられた夢 (Suterareta yume) Abandoned dreams set ablaze, Cada día se siente como un laberinto, Each day feels like a maze, caught in the limbo. **[Chorus]** Tôi cảm thấy như một cái bóng (I feel like a shadow), 走る夢 夢見すぎる (Running dreams, dreaming too much), Und der Schmerz wird nicht enden (And the pain won't end), Жизнь отнимает всё (Life takes everything), A cycle of sorrow, tearing me apart, This twisted journey echoes in my heart. **[Bridge]** Es una lucha, una danza con el vacío, It's a struggle, a dance with the void, В темноте я ищу свет (In the dark, I search for light), Drowning in memories, fighting with fright, Un destino sin brillo, en esta batalla, A fate without shine, in this ongoing malaise. **[Outro]** 心が壊れそう (Kokoro ga kowaresou) My heart feels like it's breaking, Pido ayuda al universo, I ask the universe for help, for saving, Aspiring to find a spark in this dark, But the weight of the world keeps leaving its mark. 在这个痛苦的音符中 (Zài zhège tòngkǔ de yīnfú zhōng) In this suffering note, I find my voice, A melancholic journey, with no choice.