Mi Nombre No

Lyrics

[Intro – Female] Traigo miel en la lengua, filo bajo el mantón, cuatro cuerdas despiertan detrás del portón. [Verse 1 – Female] Me dicen Melao, por la voz que se pega, pero cobro al contado si tu lengua me niega. Piso polvo de caña, llevo sal en la sien, mi palabra da vueltas y regresa también. Tú llegaste de seda, con un sello prestado, y saliste sin nombre, con el trato saldado. Yo no vendo promesas, yo te enseño el recibo: lo que firmas conmigo lo recuerdas vivo. [Ad-libs – High Male] ¡Dale! / 看这里！ / ¡Ajá! [Verse 2 – Deep Male] Yo cuidaba la puerta, tú movías la llave, con un mapa doblado y un silencio muy grave. En la mesa, tres vasos; bajo el plato, la cuenta, la verdad no hace ruido, pero siempre se sienta. Ella mira de lado, yo le bajo la voz, no hay corona que aguante cuando manda el tambor. [Turn – Female, Chinese melodic phrasing] 月落在杯沿，风经过门前， 我把旧名字，换成一张新脸。 Mira cómo cambia la luz del salón, una nota se quiebra; cambia el corazón. [Break – Male Choir] Ay, no me debes la noche, me debes lo que juraste. Ay, no me debes la noche, me debes lo que callaste. [Verse 3 – Female, rapid and theatrical] Con la falda de fiesta y el pulso de juicio, me sé tus atajos, tus tratos, tu vicio. Pongo el cuatro a llorar, las plenas contestan, las cuerdas se tensan, las máscaras cuestan. Tú querías un cuento de reina y vasallo; te entrego la escena, te cambio el caballo. Melao no es postre, es la marca en el vaso, la frase que queda después del portazo. [Final Surge – Female and Deep Male] [F] Lo dejo pegao con mi letra de melao, [M] cada sílaba cobra lo que habías fiado. [F] Lo dejo pegao, que se entere el mercado, [M] quien juega con fuego se va señalado. [Outro – Female] Cierro el portón, guardo el cambio en el bolso. La noche se acaba. Mi nombre no.