Dein Licht durch diese Nacht

Lyrics

[Chorus] Wenn die Welt heut stiller wird, trag dein Licht durch diese Nacht. Frohe Weihnachten, mon amour, Merry Christmas, sing es laut. Buon Natale, viens avec moi, wir sind nicht allein heut Nacht. Und wenn der Schnee die Wege nimmt, halt ich deine Hand ganz sacht. [Verse 1] Der alte Zug kam spät in Köln, die Scheiben blind vom Atem. Du trugst den Kuchen durch den Wind, ich hielt die Tür im Rahmen. Am Küchentisch ein leerer Platz, sein Mantel noch am Haken. Wir ließen eine Kerze stehn, für alles, was wir sagen. [Pre-Chorus] Du musst nicht stark sein, nicht für mich, setz dich, ich mach den Tee. Es ist genug, dass du noch hier bist, auch wenn ich dich vermiss. [Chorus] Wenn die Welt heut stiller wird, trag dein Licht durch diese Nacht. Frohe Weihnachten, mon amour, Merry Christmas, sing es laut. Buon Natale, viens avec moi, wir sind nicht allein heut Nacht. Und wenn der Schnee die Wege nimmt, halt ich deine Hand ganz sacht. [Verse 2] Die Kinder malen krumme Sterne, kleben Glitzer an die Wand. Du lachst und schüttelst deine Haare, Mehl und Goldstaub auf der Hand. Ein Anruf kommt aus Übersee, drei Sprachen, wenig Schlaf. Doch als ihr alle „Ich bin da“ sagt, wird der Raum auf einmal weit. [Pre-Chorus] Du musst nicht lächeln, nicht für mich, ich kenn dein müdes Gesicht. Wir teilen heut die kleinen Dinge, und mehr verlang ich nicht. [Chorus] Wenn die Welt heut stiller wird, trag dein Licht durch diese Nacht. Frohe Weihnachten, mon amour, Merry Christmas, sing es laut. Buon Natale, viens avec moi, wir sind nicht allein heut Nacht. Und wenn der Schnee die Wege nimmt, halt ich deine Hand ganz sacht. [Bridge] Für die, die weit weg wohnen, für die, die wir vermissen, für jedes „Komm gut nach Hause“, das wir noch schicken müssen. Weihnachten ist keine Antwort, nur ein Stuhl, der frei bleibt, und ein kleines Licht im Fenster, das bis zum Morgen scheint. [Final Chorus] Wenn die Welt heut stiller wird, trag dein Licht durch diese Nacht. Frohe Weihnachten, mon amour, Merry Christmas, sing es laut. Buon Natale, viens avec moi, wir sind nicht allein heut Nacht. And we are here, aquí estamos, halt ich deine Hand ganz sacht. Wenn die Welt heut stiller wird, trag dein Licht durch diese Nacht. [Outro] Frohe Weihnachten, mon amour, wir sind nicht allein heut Nacht.